• a
    a
    أ
    a
  • Расположение эффективного центра (a)
    Effektive Lage des Zentrums (a)
    موقع الفعال (a)
    유효 중심 위치 (a)
  • Датчик АБС
    ABS-Sensor
    ABSمستشعر
    ABS 센서
  • Размеры абатмента и галтели (ra)
    Anschlussmaße (ra)
    (ra) أبعاد الدعامة والفيليه
    어버트먼트 및 필렛 치수 (ra)
  • Размеры абатмента и галтели (Da)
    Anschlussmaße (Da)
    Da أبعاد الدعامة الفيليه كحد أقصى
    어버트먼트 및 필렛 치수 (Da)
  • Диаметр корпуса абатмента (Da)
    Durchmesser der Gehäuseanlauffläche (Da)
    (Da) سكن القطر الدعامة كحد أقصى
    하우징 어버트먼트 직경 (Da)
  • Размеры абатмента и галтели (da)
    Anschlussmaße (da)
    (Da) أبعاد الدعامة والفيليه كحد أدني
    어버트먼트 및 필렛 치수 (da)
  • Диаметр вала абатмента (das)
    Durchmesser der Wellenanlauffläche (das)
    (das) قطر دعامة العمود
    축 어버트먼트 직경 (das)
  • Диаметр вала абатмента (da)
    Durchmesser der Wellenanlauffläche (da)
    (da) قطر دعامة العمود
    축 어버트먼트 직경 (da)
  • Ширина абатмента(Ca2)
    Anlaufflächenbreite (Ca2)
    (ca2)تطبيق عرض الدعامة
    적용되는 어버트먼트 너비 (Ca2)
  • Ширина абатмента(Ca1)
    Anlaufflächenbreite (Ca1)
    (ca1) تطبيق عرض الدعامة
    적용되는 어버트먼트 너비 (Ca1)
  • Переходная втулка
    Spannhülsen
    كم محول
    어댑터 슬리브
  • Коэффициент дополнения (x2)
    Nachtragskoeffizient (x2)
    (x2)معامل الإضافة
    어덴덤 계수 (x2)
  • Модификация дополнения (x*m)
    Nachtragsmodifikation (x*m)
    (x*m) تعديل الإضافة
  • Сокращение дополнения (k.m)
    Nachtragsreduktion (k.m)
    (k•m)تخفيض الإضافة
    어덴덤 축소 (k.m)
  • Допустимые обороты
    Zulässige Drehzahl
    السرعة المسموح به (دورة في الدقيقة)
    허용 속도
  • α
    α
    α أَلْفا
    α
  • Величина осевого перемещения (s)
    Ausmaß der axialen Bewegung (s)
    (s)مقدار الحركة المحورية
    축 방향 이동량 (s)
  • Угол альфа
    Winkel Alpha
    زاوية ألفا
    앵글 알파
  • Диаметр кольцевой канавки внутреннего кольца (D1)
    Durchmesster der Umfangsnut am Innenring (D1)
    (D1)الحلقة الداخلية بقطر الأخدود الحلقي
    내륜 환형 홈 직경 (D1)
  • Применения
    Anwendungen
    تطبيقات
    응용
  • Монтажная ширина (H1)
    Montagebreite (H1)
    (H1)عرض التجميع
    조립 너비 (H1)
  • Ассоциированные радиальные уплотнения вала с одной кромкой
    Assoziierte einlippige Radialwellendichtung
    العمود الشعاعي المرتبط يغلق شفة واحدة
    연관된 방사형 샤프트 씰 싱글 립
  • Диаметр крепления (d)
    Befestigungsdurchmesser (d)
    (d)قطر المرفق
    부착 직경 (d)
  • Осевая динамическая способность
    Axiale dynamische Kapazitäten
    القدرات الديناميكية المحورية
    축 방향 동적 용량
  • Осевая грузоподъемность
    Axiale Kapazität
    القدرة القصوى
    축 방향 용량
  • Ширина упорного подшипника (S)
    Aixallagerbreite (S)
    (S)عرض المحمل المحوري
    축 방향 베어링 너비 (S)
  • Осевой и радиальный зазор
    Axiale und radiale Lagerluft
    الخلوص المحوري والقطري
    축 방향 정태 용량
  • Осевые статические нагрузки
    Axiale statische Kapazitäten
    القدرات الثابتة المحورية
  • Осевое расположение монтажных отверстий (G)
    Axiale Lage der Befestigungslöcher (G)
    (G)الموقع المحوري للتركيب
    장착 홀의 축 방향 위치 (G)
  • Стандартный зазор при осевом наклоне (макс.)
    Axialer Schräglauf Standard-Lagerluft (MAX)
    (Max)الخلوص القياسي للإمالة المحوري
    축 방향 기울기 표준 간극 (MAX)
  • Стандартный зазор при осевом наклоне (мин.)
    Axialer Schräglauf Standard-Lagerluft (MIN)
    (min)الخلوص القياسي للإمالة المحوري
    축 방향 기울기 표준 간극 (MIN)
  • B1
    B1
    B1
    B1
  • B2
    B2
    B2
    B2
  • Диаметр опорного заплечик (Da)
    Durchmesser des Stützschulters (Da)
    (Da) قطر الكتف الداعم
    백킹 숄더 직경 (Da)
  • Межцентровой диаметр шаирика (dp)
    Durchmesser von Kugelmitte zu Kugelmitte (dp)
    (dp)قطر الكرة من المركز إلى المركز
    볼 중심 간 직경 (dp)
  • Диаметр шарика
    Durchmesser der Kugel
    قطر الكرة
    볼 직경
  • Допуск на диаметр шарика
    Kugeldurchmessertoleranz
    تحمل قطر الكرة
    볼 직경 공차
  • Диаметр шарика (ØS)
    Durchmesser der Kugel (ØS)
    (ØS)قطر الكرة
    볼 직경 (ØS)
  • Диаметр шарика (dk)
    Durchmesser der Kugel (dk)
    (dk)قطر الكرة
    볼 직경 (dk)
  • Материал шарика
    Kugelmatrial
    مادة الكرة
    볼 재질
  • Ширина шаровой гайки (B1)
    Kugelmutterbreite (B1)
    (B1)عرض صامولة الكرة
    볼 암나사 너비 (B1)
  • Количество шариков
    Menge der Kugeln
    جودة الكرة
    볼 수량
  • Диаметр шаровой дорожки (DL)
    Durchmesser der Kugellaufbahn (DL)
    (DL) الكرة المسار ديا
    볼 궤도 직경 (DL)
  • Базовая динамическая нагрузка
    Dynamische Tragzahl
    تصنيف الحمل الديناميكي الأساسي
    기본 동태 하중 등급
  • Базовая статическая нагрузка
    Statische Tragzahl
    تصنيف الحمل الديناميكي الأساسي
    기본 정태 하중 등급
  • Базовая динамическая нагрузка, радиальная
    Radiale dynamische Tragzahl
    تصنيف الحمل الديناميكي الأساسي، شعاعي
    기본 동태 하중 등급, 방사 방향
  • Базовая динамическая нагрузка, осевая
    Axiale dynamische Tragzahl
    تصنيف الحمل الديناميكي الأساسي، المحوري
    기본 동태 하중 등급, 축 방향
  • Базовая статическая нагрузка, осеваяv
    Axiale statische Tragzahl
    تصنيف الحمل الثابت الأساسي، المحوري
    기본 정태 하중 등급, 축 방향
  • Базовая статическая нагрузка, радиальная
    Radiale statische Tragzahl
    تصنيف الحمل الثابت الأساسي، شعاعي
    기본 정태 하중 등급, 방사 방향
  • Базовая грузоподъемность
    Tragzahl
    تصنيف الحمل الأساسي
    기본 하중 등급
  • Зазор подшипников,осевый
    Axiale Lagerluft
    تحمل الخلوصات، محوري
    베어링 간극, 축 방향
  • Зазор подшипников,радиальный
    Radiale Lagerluft
    خلوص المحمل الشعاعي
    베어링 간극, 방사 방향
  • Момент трения подшипника
    Reibungsmoment der Lager
    تحمل عزم الدوران الاحتكاكي
    베어링 마찰 토크
  • Наименование подшипника
    Lagermodell
    نموذج المحمل
    베어링 모델
  • Номинальный опорный момент (Crm)
    Nenndrehmoment des Lagers (Crm)
    (Crm)تصنيف لحظة التحمل
    베어링 모멘트 등급 (Crm)
  • Общая высота подшипникового узла (z)
    Gesamthöhe der Lagereinheit (z)
    (z)الارتفاع الكلي للوحدة الحاملة
    베어링 유닛 전체 높이 (z)
  • Ширина подшипника (T)
    Lagerbeite (T)
    (T)عرض المحمل
    베어링 너비 (T)
  • Ширина подшипника (T1)
    Lagerbeite (T1)
    (T1)عرض المحمل
    베어링 너비 (T1)
  • Подшипник со стандартным сепаратором
    Lager mit Standardkäfig
    تحمل مع قفص قياسي
    표준 케이지가 있는 베어링
  • Горизонтальное центральное расстояние между отверстиями для установки блока (B)
    (B)ثقب تركيب الكتلة مسافة المركز الأفقي
    (B) ثقب تركيب الكتلة مسافة المركز الأفقي
    블록 설치 홀 수평 중심 거리 (B)
  • Продольное центральное расстояние между отверстиями для установки блока (C)
    Vertikaler Achsabstand zwischen den Befestigungslöchern des Geräts (C)
    (C)مسافة المركز الطولي لفتحة تركيب الكتلة
    블록 설치 홀 세로 중심 거리 (C)
  • Длина блока (L1)
    Blocklänge (L1)
    (L1)طول الكتلة
    블록 길이 (L1)
  • Высота ступени блока (T)
    Höhe der Blockstufe (T)
    (T)ارتفاع خطوة الكتلة
    블록 스텝 높이 (T)
  • Высота ступени блока (T1)
    Höhe der Blockstufe (T1)
    (T1)ارتفاع خطوة الكتلة
    블록 스텝 높이 (T1)
  • Материалы корпуса
    Körpermaterialien
    مواد الجسم
    본체 재료
  • Тип корпуса
    Körpertyp
    نمط الجسم
    본체 스타일
  • Диаметр болта (M)
    Durchmesser des Bolzens (M)
    (M)قطر الترباس
    볼트 직경 (M)
  • Диаметр болта (C)
    Durchmesser des Bolzens (C)
    (C)قطر الترباس
    볼트 직경 (C)
  • Диаметр болта (d)
    Durchmesser des Bolzens (d)
    (d)قطر الترباس
    볼트 직경 (d)
  • Высота болта (D)
    Höhe des Bolzens (D)
    (D)ارتفاع الترباس
    볼트 높이 (D)
  • Глубина отверстия под болт (N)
    Tiefe des Bolzenlochs (N)
    (N)عمق ثقب الترباس
    볼트 홀 깊이 (N)
  • Глубина отверстия под болт - внутренняя (t2)
    Tiefe des Bolzenlochs-innen (t2)
    (t2)عمق ثقب الترباس الداخلي
    볼트 홀 깊이-내부 (t2)
  • Глубина отверстия под болт-внутренняя (ti)
    Tiefe des Bolzenlochs-innen (ti)
    (ti)عمق ثقب الترباس الداخلي
    볼트 홀 깊이-내부 (ti)
  • Глубина отверстия под болт-внешняя (ta)
    Tiefe des Bolzenlochs-Außen (ta)
    (ta)عمق ثقب الترباس الخارجي
    볼트 홀 깊이-외부 (ta)
  • Диаметр отверстия под болт-внутренний (di)
    Durchmesser des Bolzenlochs-innen (di)
    (di) قطر ثقب الترباس - الداخلية
    볼트 홀 직경-내부 (di)
  • Диаметр отверстия под болт-внутренний (Ki)
    Durchmesser des Bolzenlochs-innen (Ki)
    (Ki) قطر ثقب الترباس - الداخلي
    볼트 홀 직경-내부 (Ki)
  • Диаметр отверстия под болт-внутренний (t1)
    Durchmesser des Bolzenlochs-innen (t1)
    (t1) قطر ثقب الترباس - الداخلي
    볼트 홀 직경-내부 (t1)
  • Диаметр отверстия под болт-внешний (da)
    Durchmesser des Bolzenlochs-Außen (da)
    (da) قطر ثقب الترباس - الخارجي
    볼트 홀 직경-외부 (da)
  • Диаметр отверстия под болт-внешний (Ke)
    Durchmesser des Bolzenlochs-Außen (Ke)
    (Ke) قطر ثقب الترباس - الخارجي
    볼트 홀 직경-외부 (Ke)
  • Диаметр отверстия под болт (B)
    Durchmesser des Bolzenlochs (B)
    (B)قطر ثقب الترباس
    볼트 홀 직경 (B)
  • Размер отверстия под болт (резьба UNC)
    Größe des Bolzenlochs (UNC-Gewinde)
    (خيط UNC)حجم ثقب الترباس
    볼트 홀 사이즈 (UNC 나사산)
  • Размер болта
    Größe des Bolzens
    حجم الترباس
    볼트 사이즈
  • Диаметр отверстия втулки (d)
    Bohrungsdurchmesser der Hülse (d)
    تَجْويف
    슬리브의 보어 직경 (d)
  • Отверстие
    Bohrung
    قطر التجويف
    보어
  • Диаметр отверстия упорной части (d)
    Bohrungsdurchmesser des Axialteils (d)
    (d)قطر التجويف
    추력 부분의 보어 직경 (d)
  • Диаметр отверстия корпусной шайбы (D1)
    Durchmesser der Bohrung der Gehäusescheibe (D1)
    (D1)غسالة الإسكان بتجويف القطر
    하우징 와셔의 보어 직경 (D1)
  • Диаметр отверстия втулки (d1)
    Bohrungsdurchmesser der Hülse (d1)
    (d1)قطر التجويف للكم
    슬리브의 보어 직경 (d1)
  • Ширина скобы (H)
    Breite der Halterung (H)
    (H)عرض القوس
    브래킷 너비 (H)
  • Диаметр направляющей для крепления фланца со стороны тормоза (Dw)
    Durchmesser der Führung für die Befestigung des Flansches auf der Bremsseite (Dw)
    (Dw)القطر دليل تركيب شفة نهاية الفرامل
    브레이크 끝 플랜지 장착 가이드 직경 (Dw)
  • C
    C
    C
    C
    C
  • Длина сепаратора (R)
    Länge des Käfigs (R)
    (R)طول القفص
    케이지 길이 (R)
  • Материал сепаратора
    Material des Käfigs
    مادة القفص
    케이지 재료
  • Зазор между конусом и задней поверхностью сепаратора (Aa)
    Abstand zwischen Käfig und Kegel an der Rückseite (Aa)
    (Aa)إزالة الوجه الخلفي المخروطي القفص
    케이지-콘 후면 간격 (Aa)
  • Зазор передней поверхности сепаратора (Ab)
    Abstand zwischen Käfig und Kegel an der Vorderseite (Ab)
    (Ab)خلوص الوجه الأمامي المخروطي
    케이지-콘 앞면 간격 (Ab)
  • Расчетный коэффициент (kr)
    Kalkulationsfaktor (kr)
    (kr)عامل الحساب
    계산 계수 (kr)
  • Углерод
    Kohlenstoff
    كَرْبون
    탄소
  • CC0 (макс.)
    CC0 (MAX)
    CC0(كحد أقصى)
    CC0 (MAX)
  • CC0 (мин.)
    CC0 (MIN)
    CC0( كحد أدني)
    CC0 (MIN)
  • CC1 (макс.)
    CC1 (MAX)
    CC1 (كحد أقصى)
    CC1 (MAX)
  • CC1 (мин.)
    CC1 (MIN)
    CC1 (كحد أدني)
    CC1 (MIN)
  • CC9 (макс.)
    CC9 (MAX)
    CC9 (كحد أقصى)
    CC9 (MAX)
  • CC9 (мин.)
    CC9 (MIN)
    CC9 (كحد أدني)
    CC9 (MIN)
  • Диаметр центральной окружности-внутреннее кольцо (D2)
    Durchmesser des Mittelkreises-Innenring (D2)
    (D2)الدائرة المركزية قطر الحلقة الداخلية
    내륜 중심 원 직경 (D2)
  • Диаметр центральной окружности-наружное кольцо (D1)
    Durchmesser des Mittelkreises-Außenring (D1)
    (D1)الدائرة المركزية قطر الحلقة الخارجية
    내륜 중심 원 직경 (D1)
  • Центральный диаметр (Dp)
    Zentraler Durchmesser (Dp)
    (Dp)مركز القطر
    중심 직경 (Dp)
  • Размер фаски (r1,2)
    Kantenabstand (r1,2)
    (r1,2)بعد الشطب
    챔퍼 치수 (r1,2)
  • Размер фаски (r3,4)
    Kantenabstand (r3,4)
    (r3,4)بعد الشطب
    챔퍼 치수 (r3,4)
  • Размер фаски (r1)
    Kantenabstand (r1)
    (r1)بعد الشطب
    챔퍼 치수 (r1)
  • Фаска r2 (макс.)
    Kantenabstand r2 (MAX)
    r2max الشطب
    챔퍼 r2 (MAX)
  • Фаска r2 (мин.)
    Kantenabstand r2 (MIN)
    r2min الشطب
    챔퍼 r2 (MIN)
  • Хром
    Chrom
    كْروم
    크롬
  • Материал покрытия
    Beschichtetes Material
    مادة مغلفة
    코팅 재료
  • Кобальт
    Kobalt
    كوبالْت
    코발트
  • Коэффициент термического расширения
    Koeffizient thermischer Expansion
    معامل التمدد الحراري
    열 팽창 계수
  • Коэффициент (K)
    Koeffizient (K)
    (K)معامل
    계수 (K)
  • Компрессия
    Komprimiert
    مضغوط
    압축된
  • Диаметр задней поверхности конуса (db)
    Durchmesser der hinteren Auflagefläche des Kegels (db)
    (db)قطر دعم الوجه الخلفي المخروطي
    콘 후면 백킹 직경 (db)
  • Диаметр передней поверхности конуса (da)
    Durchmesser der vorderen Auflagefläche des Kegels (da)
    (da)قطر دعم الوجه الأمامي المخروطي
    콘 앞면 백킹 직경 (da)
  • Ширина конуса (B)
    Breite des Kegels (B)
    (B)عرض المخروط
    콘 너비 (B)
  • Размер соединения внутреннего кольца (d2)
    Verbindungsmaß Innenring (d2)
    (d2)قياس الاتصال الحلقة الداخلية
    내륜 연결 치수 (d2)
  • Угол контакта
    Berührungswinkel
    زاوية الاتصال
    접촉 각도
  • Медь
    Kupfer
    نُحاس
    동
  • Cor
    Cor
    كور
    코어
  • Глубина цельного отверстия (t1)
    Tiefe der Senkbohrung (t1)
    (t1)عمق التجويف المضاد
    카운터 보어 깊이 (t1)
  • Глубина контровочного отверстия (W)
    Tiefe der Senkbohrung (W)
    (W)عمق التجويف المضاد
    카운터 보어 깊이 (W)
  • Глубина монтажных отверстий (h)
    Tiefe der Senkbohrungen der Befestigungslöcher (h)
    (h)عمق التجويف المضاد لثقوب التركيب
    장착 구멍의 카운터 보어 깊이 (h)
  • Глубина зенковкого отверстия (ts)
    Tiefe der Senkbohrung (ts)
    (ts)عمق التجويف المضاد
    카운터 보어 깊이 (ts)
  • Диаметр контровочного отверстия (L)
    Durchmesser der Senkbohrung (L)
    (L)قطر التجويف المضاد
    카운터 보어 직경 (L)
  • Диаметр монтажных отверстий (D)
    Durchmesser der Senkbohrungen der Befestigungslöcher (D)
    (D)قطر التجويف المضاد لثقوب التركيب
    장착 구멍의 카운터 보어 직경 (D)
  • Диаметр контровочного отверстия (ds)
    Durchmesser der Senkbohrung (ds)
    (ds)قطر التجويف المضاد
    카운터 보어 직경 (ds)
  • Cr
    Cr
    كر
    Cr
  • Диаметр задней крышки (Db)
    Stützdurchmesser des Außenrings (Db)
    (Db)قطر دعم الكأس
    컵 백킹 직경 (Db)
  • Ширина крышки фланца (C2)
    Flanschbreite des Außenrings (C2)
    (C2)عرض شفة الكأس
    컵 플랜지 너비 (C2)
  • Диаметр задней поверхности крышки (Da)
    Stützdurchmesser der Vorderseite des Außenrings (Da)
    (Da)قطر دعم الوجه الأمامي للكوب
    컵 앞면 백킹 직경 (Da)
  • Внешний диаметр крышки (D)
    Außendurchmesser des Außenrings (D)
    (D)القطر الخارجي للكوب
    컵 외경 (D)
  • Ширина крышки (C)
    Breite des Außenrings (C)
    (C)عرض الكأس
    컵 너비 (C)
  • Объем резки (k·m)
    Reduktionsmenge (k·m)
    (k•m)تخفيض الكمية
    절삭량 (k·m)
  • d1
    d1
    d1
    d1
  • D1 (макс.)
    D1 (MAX)
    D1 max
    D1 (MAX)
  • d1Xd2Xh
    d1Xd2Xh
    d1Xd2Xh
    d1Xd2Xh
  • d2
    d2
    d2
    d2
  • d3
    d3
    d3
    d3
  • d4
    d4
    d4
    d4
  • da
    da
    da
    da
  • Da
    Da
    Da
  • Плотность
    Dichte
    كَثافة
    밀도
  • Глубина (L)
    Tiefe (L)
    (L)عُمْق
    깊이 (L)
  • Глубина отверстий внутреннего кольца (ti)
    Tiefe der Löcher des Innenrings (ti)
    (ti) عمق ثقوب الحلقة الداخلية
    내륜 구멍의 깊이 (ti)
  • Глубина отверстий наружного кольца (ta)
    Tiefe der Löcher des Außenrings (ta)
    (ta)عمق ثقوب الحلقة الخارجية
    외륜 구멍의 깊이 (ta)
  • Стандарт дизайна
    Design-Standard
    معيار التصميم
    설계 표준
  • Тип дизайна
    Design-Typ
    نوع التصميم
    설계 유형
  • Di
    Di
    Di
    Di
  • di
    di
    di
    di
  • Диаметр (A)
    Durchmesser (A)
    (A)الـقُطْر
    직경 (A)
  • Диаметр (C)
    Durchmesser (C)
    (C)الـقُطْر
    직경 (C)
  • Диаметр (O)
    Durchmesser (O)
    (O)الـقُطْر
    직경 (O)
  • Диаметр (U)
    Durchmesser (U)
    (U)الـقُطْر
    직경 (U)
  • Диаметр (Dw)
    Durchmesser (Dw)
    (Dw)الـقُطْر
    직경 (Dw)
  • Диаметр смазочного отверстия (наружное кольцо) (K)
    Durchmesser der Schmierbohrung (Außenring) (K)
    (K)ثقب تزييت القطر (الحلقة الخارجية)
    외륜 윤활 구멍 직경 (K)
  • Диаметр фланца (D1)
    Durchmesser des Flanschs (D1)
    (D1)قطر الشفة
    플랜지 직경 (D1)
  • Диаметр абатмента корпуса (Db макс.)
    Durchmesser der Gehäuseanlauffläche (Db MAX)
    (Db كحد أقصى)قطر دعامة السكن
    하우징 어버트먼트 직경 (Db MAX)
  • Диаметр дорожки качения внутреннего кольца (F)
    Durchmesser der Laufbahn des Innenrings (F)
    (F)قطر المجرى الدائري الداخلي
    내륜 레이스웨이 직경 (F)
  • Диаметр смазочного отверстия (хвостовика) (M1)
    Durchmesser der Schmierbohrung (Schaft) (M1)
    (M1)قطر فتحة التشحيم (ساق)
    윤활 홀 직경 샹크 (샹크) (M1)
  • Диаметр опоры вала (da мин.)
    Durchmesser der Wellenanlauffläche (da MIN)
    (da أدنى)قطر دعامة العمود
    샤프트 어버트먼트 직경 (da MIN)
  • Диаметр канавки стопорного кольца (D3)
    Durchmesser der Spengringnut (D3)
    (D3)قطر أخدود الحلقة المفاجئة
    스냅 링 홈 직경 (D3)
  • Диаметр штампованной стальной крышки (D2)
    Durchmesser der gestanzten Stahldeckel (D2)
    (D2)قطر الغطاء الصلب المختوم
    스탬프 강판 커버 직경 (D2)
  • Диаметр резьбовых отверстий (dm1&dm2)
    Durchmesser der Gewindebohrungen (dm1&dm2)
    (dm1و dm2)قطر الثقوب الملولبة
    나사 홀 직경 (dm1&dm2)
  • Диаметр сквозных отверстий (dn1&dn2)
    Durchmesser der Durchgangsbohrungen (dn1&dn2)
    (dn1 & dn2)قطر الثقوب
    관통 홀 직경 (dn1&dn2)
  • Диаметр ролика (Dw)
    Durchmesser der Rolle (Dw)
    (Dw)قطر الأسطوانة
    롤러 직경 (Dw)
  • Диаметр под роликами (Fw)
    Durchmesser unter den Rollen (Fw)
    (Fw)القطر تحت البكرات
  • Количество зубьев (Pd)
    Durchmesserteilung (Pd)
    (Pd)الملعب القطري
    직경 피치 (Pd)
  • Размер (B2)
    Abmessung (B2)
    (B2)البعد
    치수 (B2)
  • Размер (Tw)
    Abmessung (Tw)
    (Tw)البعد
    치수 (Tw)
  • Размер (b)
    Abmessung (b)
    b البعد
    치수 (b)
  • Размер (Ba)
    Abmessung (Ba)
    Ba البعد
    치수 (Ba)
  • Размер (Bi)
    Abmessung (Bi)
    Bi البعد
    치수 (Bi)
  • Размер (D)
    Abmessung (D)
    D البعد
    치수 (D)
  • Размер (d2)
    Abmessung (d2)
    d2 البعد
    치수 (d2)
  • Размер (Db)
    Abmessung (Db)
    Db البعد
    치수 (Db)
  • Размер (dc)
    Abmessung (dc)
    dc البعد
    치수 (dc)
  • Размер (Df)
    Abmessung (Df)
    Df البعد
    치수 (DF)
  • Размер (Dr)
    Abmessung (Dr)
    Dr البعد
    치수 (Dr)
  • Размер (Dw)
    Abmessung (Dw)
    Dw البعد
    치수 (Dw)
  • Размер (H)
    Abmessung (H)
    H البعد
    치수 (H)
  • Размер (Pb)
    Abmessung (Pb)
    Pb البعد
    치수 (Pb)
  • Размер (Ph)
    Abmessung (Ph)
    Ph البعد
    치수 (Ph)
  • Размер (T)
    Abmessung (T)
    T البعد
    치수 (T)
  • Размер равен размеру ISO серии 18
    Dimension gleich der ISO-Dimension der Serie 18
    18متطابق الأبعاد مع سلسلة أبعاد - ISO
    ISO 치수 시리즈와 치수적으로 동일 18
  • Расстояние между нижним наружным кольцом и внутренним кольцом (Hce)
    Abstand am unteren Außenring-Innenring (Hce)
    (Hce) المسافة في الحلقة الخارجية السفلية - الحلقة الداخلية
    외륜-내륜 보텀 거리 (Hce)
  • Расстояние между нижним наружным кольцом и внутренним кольцом (T)
    Abstand am unteren Außenring-Innenring (T)
    (T)المسافة في الحلقة الداخلية الخارجية السفلية
    외륜-내륜 보텀 거리 (T)
  • Расстояние между нижним наружным кольцом и внутренним кольцом (Hu)
    Abstand am unteren Außenring/Innenring (Hu)
    (Hu) المسافة في الحلقة الخارجية السفلية/الحلقة الداخلية
    외륜-내륜 보텀 거리 (Hu)
  • Расстояние между верхним наружным кольцом и внутренним кольцом (Hci)
    Abstand am oberen Außenring-Innenring (Hci)
    (Hci)المسافة في الحلقة الخارجية العلوية - الحلقة الداخلية
    외륜-내륜 탑 거리 (Hci)
  • Расстояние между верхним наружным кольцом и внутренним кольцом (O)
    Abstand am oberen Außenring-Innenring (O)
    (O)المسافة في أعلى الحلقة الداخلية الخارجية
    외륜-내륜 탑 거리 (O)
  • Расстояние между верхним наружным кольцом и внутренним кольцом (t)
    Abstand am oberen Außenring-Innenring (t)
    (t) المسافة في أعلى الحلقة الخارجية - الحلقة الداخلية
    외륜-내륜 탑 거리 (t)
  • Расстояние между верхним наружным кольцом и внутренним кольцом (Ho)
    Abstand am oberen Außenring/Innenring (Ho)
    (Ho)المسافة في أعلى الحلقة الخارجية/الحلقة الداخلية
    외륜-내륜 탑 거리 (Ho)
  • Расстояние между упорным подшипником и крышкой A
    Abstand zwischen Axiallager und Deckel A
    A المسافة بين المحمل المحوري والغطاء
    축 방향 베어링과 커버 사이의 거리 A
  • Расстояние между шариком и нижней частью фланца (T)
    Abstand zwischen Kugel und Flanschunterseite (T)
    (T)المسافة بين الكرة وأسفل الشفة
    볼과 플랜지 보텀 사이의 거리 (T)
  • Расстояние между шариком и верхней частью фланца (S)
    Abstand zwischen Kugel und Flanschoberseite (S)
    (S)المسافة بين الكرة وأعلى الشفة
    볼과 플랜지 탑 사이의 거리 (S)
  • Расстояние между двумя опорными поверхностями фланца (Bf)
    Abstand zwischen zwei Flanschlagerflächen (Bf)
    (Bf)المسافة بين سطحين مرجعيين لتركيب الشفة
    두 플랜지 장착 기준면 사이의 거리 (Bf)
  • Расстояние между двумя канавками для стопорных колец на наружной поверхности наружного кольца
    Abstand zwischen zwei Ringnuten der Stirnseite des Außenrings
    المسافة بين اثنين من أخاديد الحلقة المفاجئة للحلقة الخارجية خارج السطح
    외륜 외면의 두 스냅 링 홈 사이의 거리
  • Расстояние между наружным кольцом и боковой шайбой (C1)
    Abstand zwischen Fläche des Außenrings und Fläche der Seitenscheibe (C1)
    (C1)المسافة من الحلقة الخارجية للواجه فى غسالة الوجه
    외륜 면에서 측면 와셔 면까지의 거리 (C1)
  • Расстояние крепежного отверстия (e)
    Abstandsbefestigungsbohrung (e)
    (e)تجويف تثبيت المسافة
    고정 보어의 거리 (e)
  • Расстояние крепежного отверстия (E)макс.
    Abstandsbefestigungsbohrung (E) MAX
    (E) maxمسافة تحديد التجويف
    고정 보어의 거리 (E) MAX
  • Расстояние крепежного отверстия (E)мин.
    Abstandsbefestigungsbohrung (E) MIN
    (E)minمسافة تحديد التجويف
    고정 보어의 거리 (E) MIN
  • Расстояние крепежного отверстия (g)
    Abstandsbefestigungsbohrung (g)
    (g)مسافة تثبيت التجويف
    고정 보어의 거리 (g)
  • Расстояние от боковой поверхности запорного устройства до центра дорожки качения (s1)
    Abstand von Stirnseite der Sicherung bis Laufbahnmitte (s1)
    (s1)المسافة من الوجه الجانبي لجهاز القفل إلى مركز المجاري المائية
    잠금 장치 측면에서 레이스웨이 중심까지의 거리 (s1)
  • Расстояние от торцевой поверхности шайбы вала до точки давления (s)
    Abstand von Endstirnseite der Wellenscheiben zu Druckpunkt (s)
    (s)المسافة من وجه جانب نهاية غسالة العمود إلى نقطة الضغط
    샤프트 와셔 끝 면에서 압력 점까지의 거리 (s)
  • Направляющие канавки (e)
    Abstand der Führungsrillen (e)
    (e)أخاديد التوجيه عن بعد
    안내 홈 사이의 거리 (e)
  • Расстояние между направляющими канавками (M)
    Abstand der Führungsrillen (M)
    (M)أخاديد التوجيه عن بعد
    안내 홈 사이의 거리 (M)
  • Расстояние между смазочным отверстием (A)
    Abstand der Schmierbohrung (A)
    (A)تجويف تزييت المسافة
    윤활 홀의 거리 (A)
  • Расстояние от смазочного отверстия до фланцевого кольца (B2)
    Abstand von der Schmierbohrung zum Flanschring (B2)
    (B2)فتحة تزييت المسافة إلى حلقة الشفة
    윤활 홀에서 플랜지 링까지의 거리 (B2)
  • Расстояние монтажного основания до центральной сферической линии (h)
    Abstand zwischen Montagefuß und Mittellinie der Kugel (h)
    (h)مسافة قاعدة التركيب إلى خط وسط الكروي
    장착 베이스에서 구형 중심선까지의 거리 (h)
  • Расстояние между монтажными отверстиями (F)
    Abstand der Montagelöcher (F)
    (F)مسافة فتحات التثبيت
    장착 구멍의 거리 (F)
  • Расстояние дорожки качения до торца кольца вала (n)
    Abstand der Laufbahn zur Fläche des Wellenrings (n)
    (n)مسافة السباق إلى وجه حلقة العمود
    레이스웨이에서 샤프트 링 면까지의 거리 (n)
  • Расстояние дорожки качения до торцевой поверхности корпуса подшипника (i)
    Abstand der Laufbahn zur Endfläche des Lagergehäuses (i)
    (i)مسافة المجاري المائية إلى نهاية وجه غلاف المحمل
    레이스웨이에서 베어링 하우징 끝 면까지의 거리 (i)
  • Расстояние дорожки качения до торца кольца вала (n)
    Abstand der Laufbahn zur Fläche des Wellenrings (n)
    (n)مسافة المجرى إلى وجه حلقة العمود
    레이스웨이에서 샤프트 링 면까지의 거리 (n)
  • Расстояние дорожки качения до торца кольца вала (S)
    Abstand der Laufbahn zur Fläche des Wellenrings (S)
    (S)مسافة المجرى إلى وجه حلقة العمود
    레이스웨이에서 샤프트 링 면까지의 거리 (S)
  • Расстояние боковая поверхность наружного кольца - канавка стопорного кольца (закрытый подшипник C2)
    Abstand von Stirnseite des Außenrings zur Ringnut (abgedichtetes Lager C2)
    (محمل مختوم C2 مم) المسافة الخارجية للوجه الجانبي للحلقة - أخدود الحلقة المفاجئة
    외륜 측면과 스냅 링 홈 사이의 거리 (밀폐형 베어링 C2)
  • Расстояние до оси вала (h)
    Abstand der Wellenachse (h)
    (h)مسافة محورالعمود
    축 간 거리 (h)
  • Расстояние от боковой поверхности до смазочного отверстия (C1)
    Abstand von Stirnseite zu Schmierbohrung (C1)
    (C1)المسافة الجانبية للواجه إلى فتحة التشحيم
    측면에서 윤활 구멍까지의 거리 (C1)
  • Расстояние от боковой поверхности до смазочного отверстия (C2)
    Abstand von Stirnseite zu Schmierbohrung (C2)
    (C2)المسافة الجانبية للواجه إلى فتحة التشحيم
    측면에서 윤활 구멍까지의 거리 (C2)
  • Расстояние от боковой поверхности до точки давления (a)
    Abstand von Stirnseite zu Druckpunkt (a)
    (a)المسافة الجانبية إلى نقطة الضغط
    측면에서 압력 점까지의 거리 (a)
  • Расстояние до смазочного отверстия (F)
    Abstand zur Schmierbohrung (F)
    (F)مسافة فتحة التشحيم
    윤활 구멍까지의 거리 (F)
  • Расстояние (A1)
    Abstand (A1)
    (A1)المسافة
    거리 (A1)
  • Расстояние (A2)
    Abstand (A2)
    (A2)المسافة
    거리 (A2)
  • Dm
    Dm
    Dm
    Dm
  • Ширина двойной крышки (C)
    Breite doppeltes Außenrings (C)
    (C)عرض الكوب المزدوج
    더블 컵 너비 (C)
  • Ширина двойного внутреннего кольца (B)
    Breite doppeltes Innenrings (B)
    (B)عرض الحلقة الداخلية المزدوجة
    더블 내륜 너비 (B)
  • Ширина двойного наружного кольца (C)
    Breite doppeltes Außenrings (C)
    (C)عرض الحلقة الخارجية المزدوجة
    더블 내륜 너비 (C)
  • Динамическая нагрузка
    Dynamische Belastung
    الحمل الديناميكي
    동적 하중
  • Динамический момент
    Dynamischer Moment
    لحظة الديناميكية
    동적 모멘트
  • Динамическая радиальная нагрузка
    Dynamische radiale Belastung
    الحمل الشعاعي الديناميكي
    동적 방사 방향 하중
  • Динамическая осевая нагрузка
    Dynamische axiale Belastung
    الحمل محوري الديناميكي
    동적 축 방향 하중
  • Эксцентриситет (c)
    Exzentrizität (c)
    (c)الانحراف
    이심률(c)
  • Эффективное расположение центра (a)
    Effective Lokalisation der Mitte (a)
    (a)موقع المركز الفعال
    유효 중심 위치 (a)
  • Удлинение
    Ausdehnung
    اسْتِطالة
    연신율
  • Торцевые соединения
    Endverbindungen
    إنهاء الاتصالات
    끝단 연결부
  • Диаметр внешней окружности болта (Fe)
    Äußerer Bolzenumfangsdurchmesser (Fe)
    (Fe) دائرة الترباس الخارجي
    외부 볼트 원주 직경 (Fe)
  • Диаметр внешней окружности болта (La)
    Äußerer Bolzenumfangsdurchmesser (La)
    (La) دائرة الترباس الخارجي
    외부 볼트 원주 직경 (La)
  • Диаметр внешней окружности болта (Lo)
    Äußerer Bolzenumfangsdurchmesser (Lo)
    (Lo) دائرة الترباس الخارجي
    외부 볼트 원주 직경 (Lo)
  • Диаметр внешней окружности болта (Je)
    Äußerer Bolzenumfangsdurchmesser (Je)
    (Je) دائرة الترباس الخارجي
    외부 볼트 원주 직경 (Je)
  • Наружный диаметр внутреннего кольца (C)
    Außendurchmesser am Innenring (C)
    (C)قطر الخارجي على الحلقة الداخلية
    내륜의 외부 직경 (C)
  • Наружный диаметр внутреннего кольца (d2)
    Außendurchmesser am Innenring (d2)
    (d2)قطر الخارجي على الحلقة الداخلية
    내륜의 외부 직경 (d2)
  • Наружный диаметр внутреннего кольца (da)
    Außendurchmesser am Innenring (da)
    (da)قطر الخارجي على الحلقة الداخلية
    내륜의 외부 직경 (da)
  • Наружный диаметр внутреннего кольца (di)
    Außendurchmesser am Innenring (di)
    (di)قطر الخارجي على الحلقة الداخلية
    내륜의 외부 직경 (di)
  • Наружный диаметр внутреннего кольца (do)
    Außendurchmesser am Innenring (do)
    (do)قطر الخارجي على الحلقة الداخلية
    내륜의 외부 직경 (do)
  • Наружный диаметр внутреннего кольца (ØB)
    Außendurchmesser am Innenring (ØB)
    (ØB)قطر الخارجي على الحلقة الداخلية
    내륜의 외부 직경 (ØB)
  • Наружный диаметр внутреннего кольца (Oi)
    Außendurchmesser am Innenring (Oi)
    (Oi)قطر الخارجي على الحلقة الداخلية
    내륜의 외부 직경(Oi)
  • Наружный диаметр отверстия (B/M)
    Außendurchmesser der Bohrung (B/M)
    (B/M)قطر الثقب الخارجي
    외부 구멍 직경 (B/M)
  • Лицевая поверхность
    X-Anordnung
    وجها لوجه
    페이스투페이스
  • Коэффициент (f0)
    Faktor (f0)
    (f0)العامل
    인자(f0)
  • Предел усталостной нагрузки (Pu)
    Ermüdungsgrenzbelastung (Pu)
    (Pu)حد الحمل
    피로 하중 한계 (Pu)
  • Предельная усталостная нагрузка, осевая (Pu)
    Ermüdungsgrenzbelastung,axial (Pu)
    (Pu)حد الحمل، المحوري
    축방향 피로 하중 한계 (Pu)
  • Предельная усталостная нагрузка,радиальная (Pu)
    Ermüdungsgrenzbelastung,radial (Pu)
    (Pu)حد الحمل، الشعاعي
    방사 방향 피로 하중 한계 (Pu)
  • Округление (r)
    Rundung (r)
    (r)الفيليه
    필렛 (r)
  • Радиус закругления (ra макс.)
    Rundungsradius (ra MAX)
    (ra Max.)نصف قطر الفيليه
    필렛 반지름 (ra MAX)
  • Радиус закругления (rb макс.)
    Rundungsradius (rb MAX)
    (rb Max.)نصف قطر الفيليه
    필렛 반지름 (rb MAX)
  • Крепежное отверстие (s)
    Befestigungsbohrung (s)
    (s)تثبيت التجويف
    고정 보어 (S)
  • Крепежные отверстия (dB)
    Befestigungslöcher (dB)
    dBإصلاح الثقوب
    고정 홀 (dB)
  • Крепежные отверстия (ds)
    Befestigungslöcher (ds)
    dsإصلاح الثقوب
    고정 홀 (ds)
  • Крепежные отверстия внутреннее кольцо (a)
    Befestigungslöcher des Innenrings (a)
    aإصلاح الثقوب للحلقة الداخلية
    내륜의 고정 홀 (a)
  • Крепежные отверстия внутреннее кольцо (d1)
    Befestigungslöcher des Innenrings (d1)
    d1تثبيت الثقوب للحلقة الداخلية
    내륜의 고정 홀 (d1)
  • Крепежные отверстия внутреннее кольцо (d2)
    Befestigungslöcher des Innenrings (d2)
    d2تثبيت الثقوب للحلقة الداخلية
    내륜의 고정 홀 (d2)
  • Количество крепежных отверстий внутреннего кольца
    Menge der Befestigungslöcher des Innenrings
    تثبيت الثقوب كمية الحلقات الداخلية
    내륜의 고정 홀 수량
  • Крепежные отверстия (La)
    Befestigungslöcher (La)
    Laإصلاح الثقوب
    고정 홀 (La)
  • Крепежные отверстия (Li)
    Befestigungslöcher (Li)
    Li إصلاح الثقوب
    고정 홀 (Li)
  • Крепежные отверстия (nB1)
    Befestigungslöcher (nB1)
    nB1)تثبيت الثقوب
    고정 홀 (nB1)
  • Крепежные отверстия (nB2)
    Befestigungslöcher (n21)
    n21)تثبيت الثقوب
    고정 홀 (nB2)
  • Крепежные отверстия (ni2)
    Befestigungslöcher (ni2)
    ni2تثبيت الثقوب
    고정 홀 (ni2)
  • Крепежные отверстия наружного кольца (d3)
    Befestigungslöcher des Außenrings (d3)
    d3تثبيت ثقوب الحلقة الخارجية
    외륜의 고정 홀 (d3)
  • Количество крепежных отверстий наружного кольца
    Menge der Befestigungslöcher des Außenrings
    d3تحديد كمية الثقوب الحلقة الخارجية
    외륜의 고정 홀 수량
  • Крепежные отверстия (ts)
    Befestigungslöcher (ts)
    ts تثبيت الثقوب
    고정 홀 (ts)
  • Крепежные винты верхние (G)
    Befestigungsschrauben oben (G)
    (G)تثبيت البراغي العلوية
    탑 고정 나사 (G)
  • Диаметр фланца (D1)
    Flanschdurchmesser (D1)
    (D1)قطر الشفة
    플랜지 직경 (D1)
  • Диаметр фланца (F)
    Flanschdurchmesser (F)
    (F)قطر الحافة
    플랜지 직경 (F)
  • Диаметр фланца на наружном кольце (U)
    Flanschdurchmesser am Außenring (U)
    (U)قطر الحافة في الحلقة الخارجية
    외륜의 플랜지 직경 (U)
  • Диаметр фланца внутреннего кольца (D)
    Flanschdurchmesser am Innenring (D)
    (D)قطر شفة الحلقة الداخلية
    외륜의 플랜지 직경 (D)
  • Диаметр фланца наружного кольца (B)
    Flanschdurchmesser am Außenring (B)
    (B)قطر شفة الحلقة الخارجية
    외륜의 플랜지 직경 (B)
  • Диаметр фланца на внутреннем кольце (V)
    Flanschdurchmesser am Innenring (V)
    (V)قطر الشفة على الحلقة الداخلية
    내륜의 플랜지 직경 (V)
  • Диаметр фланца (T)
    Flanschdurchmesser (T)
    Tقطر الشفة
    플랜지 직경 (T)
  • Высота фланца (a)
    Flanschhöhe (a)
    (a) ارتفاع الشفة
    플랜지 높이 (a)
  • Внутренний диаметр фланца (Bf)
    Flansch-Innendurchmesser (Bf)
    (Bf)القطر الداخلي للشفة
    플랜지 내경 (Bf)
  • Наружный диаметр фланца (D1)
    Flansch-Außendurchmesser (D1)
    (D1)القطر الخارجي للشفة
    플랜지 외경 (D1)
  • Наружный диаметр фланца (Df)
    Flansch-Außendurchmesser (Df)
    (Df)القطر الخارجي للشفة
    플랜지 외경 (Df)
  • Ширина фланца (G)
    Flanschbreite (G)
    (G)عرض الشفة
    플랜지 너비 (G)
  • Ширина фланца (H)
    Flanschbreite (H)
    (H)عرض الشفة
    플랜지 너비 (H)
  • Ширина фланца (F)
    Flanschbreite (F)
    (F) عرض الشفة
    플랜지 너비 (F)
  • Диаметр передней поверхности шайбы вала (d3)
    Durchmesser der vorderen Oberfläche der Wellenscheibe (d3)
    (d3) قُطر السطح الأمامي لغسالة العمود
    샤프트 와셔 전면 직경 (d3)
  • Внутренний диаметр шестерни
    Verzahnung I.D.
    I. D.مُعَدّات
    기어 I.D.
  • Наружный диаметр шестерни
    Verzahnung O.D.
    O. D.مُعَدّات
    기어 O.D.
  • Диаметр делительной окружности шестерни
    Verzahnung P.C.D.
    P. C. D.مُعَدّات
    기어 P.C.D.
  • Диаметр делительной окружности шестерни
    Teilkreis der Verzahnung
    قطر دائرة خطوة الترس
    기어 피치 원 직경
  • Нагрузка на зуб шестерни (Fz)
    Belastung der Verzahnung (Fz)
    Fzحمولة أسنان التروس
    기어 톱니 하중 (Fz)
  • Ширина зубьев шестерни (b)
    Breite der Verzahnung (b)
    (b)عرض سن الترس
    기어 톱니 너비 (b)
  • Тип шестерни
    Verzahnungstyp
    نوع الترس
    기어 유형
  • Класс
    Stufe
    درجة
    등급
  • Форсунка для смазки
    Schmiernippel
    حلمة الشحم
    그리스 너플
  • Отверстие для смазки (A)
    Schmierloch (A)
    (A)ثقب التشحيم
    그리스 주입 홀 (A)
  • Отверстие для смазки (a)
    Schmierloch (a)
    (a)ثقب التشحيم
    그리스 주입 홀 (a)
  • Смазочное отверстие (b)
    Schmierloch (b)
    (b)ثقب التشحيم
    그리스 주입 홀 (b)
  • Смазочное отверстие (di)
    Schmierloch (di)
    (di)ثقب التشحيم
    그리스 주입 홀 (di)
  • Смазочное отверстие (do)
    Schmierloch (do)
    (do)ثقب التشحيم
    그리스 주입 홀 (do)
  • h
    h
    h
    h
  • h1
    h1
    h1
    h1
    h1
    h1
    h1
  • H
    H
    H
    H
    H
    H
    H
  • H1
    H1
    H1
    H1
  • H2
    H2
    H2
    H2
  • Ha
    Ha
    Ha
    Ha
  • Твердость
    Härte
    صلابة
    경도
  • Номинальная твердость
    Nennhärte
    تصنيف الصلابة
    경도 등급
  • Термообработка
    Wärmebehandlung
    المعالجة الحرارية
    열처리
  • Высота (а)
    Höhe (a)
    (a)الارتفاع
    높이 (a)
  • Высота (основание) (g)
    Höhe (Basis) (g)
    (g)الارتفاع (القاعدة)
    높이 (기초) (g)
  • Высота (H)
    Höhe (H)
    (H)الارتفاع
    높이 (H)
  • Высота (T)
    Höhe (T)
    (T)الارتفاع
    높이 (T)
  • Высота (V)
    Höhe (V)
    (V)الارتفاع
    높이 (V)
  • Высота центрирующего фланца (B1)
    Höhe des Zentrierflansches (B1)
    (B1)ارتفاع مركزية الشفة
    중심 플랜지 높이 (B1)
  • Сторона крепления корпуса по высоте (T)
    Höhe der Befestigungsseite des Gehäuses (T)
    (T)ارتفاع جانب تثبيت غطاء
    하우징 고정 측 높이 (T)
  • Сторона крепления корпуса по высоте (p)
    Höhe der Befestigungsseite des Gehäuses (p)
    (p)تثبيت جانب السكن المرتفع
    하우징 고정 측 높이 (p)
  • Шайба корпуса по высоте (C)
    Höhe der Gehäusescheibe (C)
    (C)ارتفاع غسالة الإسكان
    하우징 와셔 높이 (C)
  • Высота внутреннего кольца (H2)
    Höhe des Innenrings (H2)
    (H2)ارتفاع الحلقة الداخلية
    내륜 높이 (H2)
  • Высота внутреннего кольца (Hi)
    Höhe des Innenrings (Hi)
    (Hi)ارتفاع الحلقة الداخلية
    내륜 높이 (Hi)
  • Высота направляющей LM (M1)
    Höhe der LM-Schiene (M1)
    (M1)ارتفاع LM- سكة
    LM 레일 높이 (M1)
  • Высота наружного кольца (He)
    Höhe des Außenrings (He)
    (He)ارتفاع الحلقة الخارجية
    외륜의 높이 (He)
  • Высота наружного кольца (H1)
    Höhe des Außenrings (H1)
    (H1)ارتفاع الحلقة الخارجية
    외륜 높이 (H1)
  • Высота шайбы вала (B)
    Höhe der Wellenscheibe (B)
    (B)ارتفاع عمود الغسالة
    샤프트 와셔 높이 (B)
  • Высота шайбы вала + сепаратор (B1)
    Höhe von Wellenscheibe+Käfig (B1)
    (B1)ارتفاع رمح الغسالة + قفص
    샤프트 와셔 + 케이지 높이 (B1)
  • Высота без центрирующего фланца (B)
    Höhe ohne Zentrierflansch (B)
    (B)الارتفاع بدون شفة مركزية
    중심 플랜지 없는 높이 (B)
  • Высота (M)
    Höhe (M)
    (M)الارتفاع
    높이 (M)
  • Высота (основание) (g)
    Höhe (Basis) (g)
    (g)الارتفاع (القاعدة)
    높이 (기본) (g)
  • Высота (W)
    Höhe (W)
    (W) ارتفاع
    고도(W)
  • Осевое положение отверстия (eo)
    Axiale Position des Lochs (eo)
    (eo)الوضع المحوري للثقب
    홀 엑시얼 위치 (eo)
  • Диаметр отверстия (V)
    Bohrungsdurchmesser (V)
    (V)قطر الثقب
    홀 직경 (V)
  • Диаметр отверстия во внутреннем кольце (Bi)
    Bohrungsdurchmesser am Innenring (Bi)
    (Bi)قطر الثقب في الحلقة الداخلية
    내륜의 홀 직경 (Bi)
  • Диаметр отверстия во внешнем кольце (Bo)
    Bohrungsdurchmesser am Außenring (Bo)
    (Bo)قطر الثقب في الحلقة الخارجية
    외륜의 홀 직경 (Bo)
  • Диаметр отверстия внутреннего кольца (hi)
    Bohrungsdurchmesser am Innenring (hi)
    (hi)قطر ثقب في الحلقة الداخلية
    내륜 홀 직경 (hi)
  • Диаметр отверстия наружного кольца (he)
    Bohrungsdurchmesser am Außenring (he)
    (he)قطر الثقب للحلقة الخارجية
    내륜 홀 직경 (he)
  • Диаметр отверстия наружного кольца (N)
    Bohrungsdurchmesser am Außenring (N)
    (N)قطر الثقب للحلقة الخارجية
    내륜 홀 직경 (N)
  • Диаметр отверстия (Do)
    Bohrungsdurchmesser (Do)
    (Do)قطر الثقب
    홀 직경 (Do)
  • Расстояние между отверстиями (B)
    Bohrungsabstand (B)
    (B)مسافة الثقب
    홀 간격 (B)
  • Продольное положение отверстия (fo)v
    Längsposition der Bohrung (fo)
    (fo)الموضع الطولي للثقب
    홀 길이 방향 위치 (fo)
  • Диаметр буртика задней стенки корпуса (D1)
    Durchmesser der Gehäusestützschulter (D1)
    (D1)قطر كتف دعم السكن
    하우징 백킹 숄더 직경 (D1)
  • Диаметр буртика задней стенки корпуса (Db)
    Durchmesser der Gehäusestützschulter (Db)
    (Db)قطر كتف دعم السكن
    하우징 백킹 숄더 직경 (Db)
  • Высота корпуса (g)
    Gehäusehöhe (g)
    (g)ارتفاع السكن
    하우징 높이 (g)
  • Высота корпуса (л)
    Gehäusehöhe (l)
    (l)ارتفاع الساكن
    하우징 높이 (I)
  • Высота корпуса (w)
    Gehäusehöhe (w)
    (w)ارتفاع الساكن
    하우징 높이 (w)
  • Высота корпуса (X)
    Gehäusehöhe (X)
    (X)ارتفاع الساكن
    하우징 높이 (X)
  • Расстояние между отверстиями в корпусе (H)
    Abstand der Gehäusebohrung (H)
    (H)مسافة ثقب السكن
    하우징 구멍 간격 (H)
  • Длина корпуса (a)
    Gehäuselänge (a)
    (a)طول السكن
    Housing length (a)
  • Модель корпуса
    Gehäusemodell
    نموذج السكن
    하우징 모텔
  • Ширина корпуса (b)
    Gehäusebreite (b)
    (b)عرض السكن
    하우징 너비 (b)
  • Ширина корпуса (g)
    Gehäusebreite (g)
    (g)عرض السكن
    하우징 너비 (g)
  • Ширина корпуса (j)
    Gehäusebreite (j)
    (j)عرض السكن
    하우징 너비 (j)
  • Ширина корпуса (L)
    Gehäusebreite (L)
    (L)عرض السكن
    하우징 너비 (L)
  • Внутренняя окружность болта
    Innenumfang des Bolzens
    دائرة الترباس الداخلية
    내볼트 원
  • Внутренний диаметр (d)
    Innendurchmesser (d)
    (d) القطر الداخلي
    내경 (d)
  • Внутренний диаметр (d1)
    Innendurchmesser (d1)
    (d1)القطر الداخلي
    내경 (d1)
  • Внутренний диаметр (Dci +IT7)
    Innendurchmesser (Dci+IT7)
    (Dci+IT7)القطر الداخلي
    내경 (Dci+IT7)
  • Внутренний диаметр (Dci)
    Innendurchmesser (Dci)
    (Dci)القطر الداخلي
    내경 (Dci)
  • Внутренний диаметр (Di)
    Innendurchmesser (Di)
    (Di)القطر الداخلي
    내경 (Di)
  • Внутренний диаметр корпуса (D1)
    Innendurchmesser des Gehäuses (D1)
    (D1)القطر الداخلي للسكن
    하우징 내경 (D1)
  • Внутренний диаметр внутреннего кольца (D1)
    Innendurchmesser des Innenrings (D1)
    (D1)القطر الداخلي للحلقة الداخلية
    내륜 내경 (D1)
  • Внутренний диаметр наружного кольца (d1)
    Innendurchmesser des Außenrings (d1)
    (d1) القطر الداخلي للحلقة الخارجية
    내륜 외경 (d1)
  • Внутренний диаметр наружного кольца (Di)
    Innendurchmesser des Außenrings (Di)
    (Di)القطر الداخلي للحلقة الخارجية
    내륜 외경 (Di)
  • Внутренний диаметр наружного кольца (Oa)
    Innendurchmesser des Außenrings (Oa)
    (Oa)القطر الداخلي للحلقة الخارجية
  • Внутренний диаметр шайбы (D2)
    Innendurchmesser der Unterlegscheibe (D2)
    (D2)القطر الداخلي للغسالة
    와셔 내경 (D2)
  • Внутренний диаметр наружного кольца (U)
    Innendurchmesser des Außenrings (U)
    (U)القطر الداخلي للحلقة الخارجية
    외륜 내경 (U)
  • Внутренний диаметр (ØD)
    Innendurchmesser (ØD)
    (ØD) القطر الداخلي
  • Внутренняя поверхность
    Innenfläche
    الأرض الداخلية
  • Внутреннее кольцо (W2)
    Innenring (W2)
    (W2)الحلقة الداخلية
  • Высота внутреннего кольца (h)
    Höhe des Innenrings (h)
    (h)ارتفاع الحلقة الداخلية
  • Монтажные отверстия внутреннего кольца
    Befestigungslöcher am Innenring
    فتحات تركيب الحلقة الداخلية
  • Винтовое отверстие внутреннего кольца с фланцем (Pb)
    Innenring-Schraubenloch mit Flansch (Pb)
    (Pb)ثقب برغي الحلقة الداخلية مع الشفة
  • Винтовое отверстие внутреннего кольца с фланцем (Pt)
    Innenring-Schraubenloch mit Flansch (Pt)
    (Pt)ثقب برغي الحلقة الداخلية مع الشفةv
  • Тип внутреннего кольца
    Innenringtyp
    نوع الحلقة
  • Ширина внутреннего кольца (L)
    Breite des Innenrings (L)
    (L) عرض الحلقة الداخلية
  • Ширина внутреннего кольца (Z)
    Breite des Innenrings (Z)
    (Z)عرض الحلقة الداخلية
  • Врезной скос (α)
    Einführschräge (α)
    (α)إدراج شطبة
  • Установочный размер (h)
    Installationsmaße (h)
    (h)بعد التركيب
  • Центральный диаметр установочного отверстия (PCD)
    Mitteldurchmesser der Montagebohrung (PCD)
    (PCD)قطر مركز ثقب التثبيت
  • Прерывистый осевой
    Intermittierend axial
    محوري المتقطع
  • Прерывистый момент
    Intermittierender Moment
    لحظة المتقطعة
  • Внутренний диаметр окружности болта (Li)
    Innendurchmesser des Bolzenumfangs (Li)
    (Li)قطر دائرة الترباس الداخلي
  • Диаметр внутренней окружности болта (Ji)
    Innendurchmesser des Bolzenumfangs (Ji)
    (Ji)قطر دائرة الترباس الداخلي
  • Диаметр внутренней окружности болта (Fi)
    Innendurchmesser des Bolzenumfangs (Fi)
    (Fi)قطر دائرة الترباس الداخلي
  • Длина центрирования (da ZT-IT8)
    Zentrierlänge (da ZT-IT8)
    (da ZT-IT8)طول التمركز
  • Внутренний диаметр внутреннего кольца (d1)
    Innendurchmesser am Innenring (d1)
    (d1)القطر الداخلي على الحلقة الداخلية
  • Внутренний диаметр наружного кольца (D1)
    Innendurchmesser am Innenring (d1)
    (d1)القطر الداخلي على الحلقة الداخلية
  • Внутренний диаметр наружного кольца (D2)
    Innendurchmesser am Außenring (D2)
    (D2)القطر الداخلي على الحلقة الخارجية
  • Внутренний диаметр по наружному кольцу (de)
    Innendurchmesser am Außenring (de)
    (de) القطر الداخلي على الحلقة الخارجية
  • Внутренний диаметр наружного кольца (Di)
    Innendurchmesser am Außenring (Di)
    (Di)القطر الداخلي على الحلقة الخارجية
  • Внутренний диаметр наружного кольца (Oa)
    Innendurchmesser am Außenring (Oa)
    (Oa)القطر الداخلي على الحلقة الخارجية
    내륜 외경 (Oa)
  • Внутренний диаметр наружного кольца (U)
    Innendurchmesser am Außenring (U)
    (U) القطر الداخلي على الحلقة الخارجية
  • Внутренний диаметр наружного кольца (ØC)
    Innendurchmesser am Außenring (ØC)
    (ØC) القطر الداخلي على الحلقة الخارجية
    내경 (ØD)
  • Внутренний диаметр наружного кольца (a)
    Innendurchmesser am Außenring (a)
    (a) القطر الداخلي على الحلقة الخارجية
    외륜의 내부 지름 (a)
  • Диаметр внутреннего отверстия (В/М)
    Durchmesser des Innenlochs(B/M)
    (B/M) قطر الثقب الداخلي
    내부 홀 지름 (B/M)
  • Внутреннее пространство
    Innenraum
    المساحة الداخلية
    내부 공간
  • Железо
    Eisen
    حديد
    철
  • J
    J
    J
    J
  • J1
    J1
    J1
    J1
  • K
    K
    K
    K
  • l0
    l0
    l0
    l0
  • l1
    l1
    l1
    l1
    l1
  • l2
    l2
    l2
    l2
  • l3
    l3
    l3
    l3
  • Наружный диаметр внутреннего кольца (L1)
    Außendurchmesser des Innenrings (L1)
    (L1) قطر الأرض
    랜드 지름 (L1)
  • Наружный диаметр внутреннего кольца (L3)
    Außendurchmesser des Innenrings (L3)
    (L3) قطر الأرض
    랜드 지름 (L3)
  • Наружный диаметр внутреннего кольца (L2)
    Außendurchmesser des Innenrings (L2)
    (L2) قطر الأرض
    랜드 지름 (L2)
  • Свинец (Ph)
    Teilung (Ph)
    (Ph) الرصاص
    리드 (Ph)
  • Длина (L)
    Länge (L)
    (L) الطول
    길이 (L)
  • Длина (паз) (N)
    Länge (Schlitz) (N)
    (N)الطول (الفتحة)
    슬롯 길이 (N)
  • Длина (паз) (s2)
    Länge (Schlitz) (s2)
    (s2)الطول (الفتحة)
    슬롯 길이 (s2)
  • Направляющий паз по длине (b)
    Länge der Führungsnut (b)
    (b) طول الأخدود التوجيهي
    가이드 홈 길이 (b)
  • Направляющий паз по длине (W)
    Länge der Führungsnut (W)
    (W) طول الأخدود التوجيهي
    가이드 홈 길이 (W)
  • Направляющий паз по длине (W)
    Länge der Führungsnut (W)
    (W) طول الأخدود التوجيهي
    가이드 홈 길이 (W)
  • Длина (Lw)
    Länge (Lw)
    (Lw) الطول
    길이 (Lw)
  • Длина хвостовика на шпильке (B1)
    Länge des Schafts auf Stehbolzen (B1)
    (B1)طول عرقوب على مسمار
    스터드의 샹크 길이 (B1)
  • Длина резьбы (G1)
    Länge der Gewinde (G1)
    (G1) طول الخيط
    나사 길이 (G1)
  • Длина общая (a)
    Gesamtlänge (a)
    (a) الطول الإجمالي
    전체 길이 (a)
  • Длина общая (w)
    Gesamtlänge (w)
    (w) الطول الإجمالي
    전체 길이 (w)
  • Предельная скорость (смазка)
    Grenzdrehzahl (Schmierung)
    السرعة المحدودة (الشحوم)
    제한 속도 (그리스)
  • Предельная скорость
    Grenzdrehzahl
    تحديد السرعة
    제한 속도
  • Предельная скорость (масло)
    Grenzdrehzahl (Öl)
    السرعة المحدودة (النفط)
    제한 속도 (오일)
  • Предельные скорости с зазором (мин-1)
    Grenzdrehzahlen mit Lagerluft (MIN-1)
    (MIN-1) تحديد السرعات مع الخلوص
    간격 제한 속도 (MIN-1)
  • Предельные скорости с преднагрузкой (мин-1)
    Grenzdrehzahlen mit Vorspannung (MIN-1)
    (MIN-1) تحديد السرعات مع التحميل المسبق
    프리로드 제한 속도 (MIN-1)
  • Грузоподъемность упорного подшипника макс. (FA)
    Tragfähigkeit des Axiallagers MAX (FA)
    MAX (FA) قدرة تحميل المحمل المحوري
    축방향 베어링의 최대 하중 용량 (FA)
  • Грузоподъемность радиального подшипника макс. (FR)
    Tragfähigkeit des Radiallagers MAX (FR)
    MAX (FR) قدرة تحميل المحمل الشعاعي
    방사방향 베어링의 최대 하중 용량 (FR)
  • Расстояние между центрами нагрузок (a0)
    Abstände der Lastschwerpunkte (a0)
    (a0) مسافات مركز التحميل
    하중 중심 간격 (a0)
  • Предельный момент нагрузки
    Lastgrenzmoment
    لحظة حد التحميل
    하중 한계 모멘트
  • Предельное усилие нагружения
    Lastgrenzschub
    حد التحميل
    하중 한계 축력
  • Контргайка со стопорной шайбой (B2)
    Wellenmutter mit Sicherungsscheibe (B2)
    (B2) قفل الصامولة مع قفل الغسالة
    잠금 와셔가 있는 잠금 너트 (B2)
  • Продольное расположение монтажных отверстий (C)
    Longitudinale Position der Montagelöcher (C)
    (C)الموقع الطولي لثقوب التركيب
    고정 홀의 길이 방향 위치 (C)
  • Низкий зазор RLO (преднагрузка макс.)
    Niedrige Lagerluft RLO (Vorspannung MAX)
    (الحد الأقصى للتحميل المسبق) RLOالخلوص المنخفض
    낮은 클리어런스 RLO (예압 MAX)
  • Niedrige Lagerluft RLO (Radial MAX)
    Niedrige Lagerluft RLO (Radial Max.)
    (الحد الأقصى الشعاعي) RLOالخلوص المنخفض
    낮은 클리어런스(방사형 MAX)
  • Смазка
    Schmierung
    التشحيم
    윤활
  • Ширина смазочной канавки (b)
    Breite der Schmiernut (b)
    (b) عرض أخدود التشحيم
    윤활 홈 너비 (b)
  • Диаметр смазочного отверстия (k)
    Durchmesser der Schmierbohrung (k)
    (k) قطر فتحة التزييت
    윤활 홀 직경 (k)
  • Скорость смазки
    Schmiergeschwindigkeit
    سرعة التزييت
    윤활 속도
  • Магнитные свойства
    Magnetische Eigenschaften
    Magnetic properties
    자기적 특성
  • Диаметр основного шарика (d)
    Durchmesser des Hauptkugels (d)
    (d)قطر الكرة الرئيسية
    주요 볼 지름 (d)
  • Марганцовка
    Mangan
    المنغنيز
    망간
  • Вес
    Masse
    كتلة
    질량
  • Вес момента инерции вращающегося внутреннего кольца IR
    Masse des Trägheitsmoments für den rotierenden Innenring IR
    IR لحظة الكتلة من القصور الذاتي لتدوير الحلقة الداخلية
    회전하는 내륜의 질량 관성 모멘트 IR
  • Вес момента инерции вращающегося наружного кольца AU
    Masse des Trägheitsmoments für rotierenden Außenring AU
    AU لحظة كتلة القصور الذاتي لتدوير الحلقة الخارجية
    회전하는 외륜의 질량 관성 모멘트 AU
  • Вес кольцевого измерителя
    Masse der Lehrring
    مقياس حلقة الكتلة
    링 게이지 질량
  • Вес узла упорного ролика и сепаратора (M)
    Masse der Axial-Nadelkränze (M)
    (M) مجموعة الأسطوانة الجماعية والقفص
    질량 롤러 및 케이지 추력 조립체 (M)
  • Вес конусного измерителя
    Masse der Kegellehre
    مقياس تفتق الكتلة
    테이퍼 게이지 질량
  • Материал
    Material
    المادّة
    재료
  • Состав материала алюминий
    Materialzusammensetzung Aluminium
    التركيب المادي للألومنيوم
    알루미늄 재료 조성
  • Состав материала углерод
    Materialzusammensetzung Kohlenstoff
    التركيب المادي للكربون
    탄소 재료 조성
  • Состав материала хром
    Materialzusammensetzung Chrom
    التركيب المادي للكروم
    크롬 재료 조성
  • Состав материала медь
    Materialzusammensetzung Kupfer
    التركيب المادي للنحاس
    동 재료 조성
  • Состав материала железо
    Materialzusammensetzung Eisen
    التركيب المادي للحديد
    철 재료 조성
  • Состав материала марганец
    Materialzusammensetzung Mangan
    التركيب المادي للمنغنيز
    망간 재료 조성
  • Состав материала молибден
    Materialzusammensetzung Molybdän
    التركيب المادي للموليبدينوم
    몰리브덴 재료 조성
  • Состав материала никель
    Materialzusammensetzung Nickel
    التركيب المادي للنيكل
    니켈 재료 조성
  • Состав материала кислород
    Materialzusammensetzung Sauerstoff
    التركيب المادي للأكسجين
    산소 재료 조성
  • Состав материала фосфор
    Materialzusammensetzung Phosphor
    التركيب المادي للفوسفور
    인 재료 조성
  • Состав материала кремний
    Materialzusammensetzung: Silizium
    التركيب المادي للسيليكون
    실리콘 재료 조성
  • Состав материала сера
    Materialzusammensetzung Schwefel
    التركيب المادي للكبريت
    황 재료 조성
  • Состав материала (диоксид циркония)
    Materialzusammensetzung (Zirkonoxid)
    التركيب المادي (زركونيا)
    조성 재료 (지르코니아)
  • Состав материала (глинозем)
    Materialzusammensetzung (Aluminiumoxid)
    التركيب المادي (الألومينا)
    조성 재료 (알루미나)
  • Состав материала (углерод)
    Materialzusammensetzung (Kohlenstoff)
    التركيب المادي (الكربون)
    조성 재료 (탄소)
  • Состав материала (железо)
    Materialzusammensetzung (Eisen)
    التركيب المادي (الحديد)
    조성 재료 (철)
  • Состав материала (карбид кремния)
    Materialzusammensetzung (Siliziumkarbid)
    التركيب المادي (كربيد السيليكون)
    조성 재료 (실리콘 카바이드)
  • Состав материала (нитрипид кремния)
    Materialzusammensetzung (Siliziumnitrid)
    التركيب المادي (نيتربيد السيليكون)
    조성 재료 (실리콘 나이트라이드)
  • Состав материала (кремний)
    Materialzusammensetzung (Silizium)
    (السيليكون) التركيب المادي
    조성 재료 (실리콘)
  • Состав материала (иттрий)
    Materialzusammensetzung (Yttriumoxid)
    (ايتريا) التركيب المادي
    조성 재료 (이트리아)
  • Макс. число зубьев шестерни (Fz)
    MAX Verzahnungstragzahl (Fz)
    (Fz) الحد الأقصى لتصنيف أسنان التروس
    최대 톱니 하중 등급 (Fz)
  • Макс. радиус галтели корпуса (r)
    MAX Radius der Gehäuseausrundung (r)
    (r) الحد الأقصى قطر فيليه الإسكان
    최대 하우징 필렛 반지름 (r)
  • Макс. длина направляющей LM
    MAX Länge der LM-Schiene
    LMالحد الأقصى لطول سكة
    LM 레일의 최대 길이
  • Макс. монтажный размер (Da)
    MAX Montageabmessung (Da)
    (Da) بعد التركيب الأقصى
    최대 장착 치수 (Da)
  • Макс. монтажный размер (ra)
    MAX Montageabmessung (ra)
    (ra) بعد التركيب الأقصى
    최대 장착 치수 (ra)
  • Макс. радиус галтели вала (R)
    MAX Radius der Wellenverrundung (R)
    (R) الحد الأقصى لنصف قطر فيليه العمود
    최대 샤프트 필렛 반지름 (R)
  • Макс. частота вращения
    MAX Drehzahl
    دورة في الدقيقة) السرعة القصوى
    최대 속도
  • Макс. радиус корпуса (r)
    MAX Radius des Gehäuses (r)
    (r) الحد الأقصى لنصف قطر السكن
    최대 하우징 반지름 (r)
  • Макс. радиус галтели корпуса (r3/r4)
    MAX Radius der Gehäuserundung (r3/r4)
    (r3 / r4) الحد الأقصى لنصف قطر فيليه الإسكان
    최대 하우징 필렛 반지름 (r3/r4)
  • Макс. грузоподъемность
    MAX Tragfähigkeit
    الحد الأقصى لقدرة تحميل
    최대 하중 용량
  • Макс. радиус вала (R)
    MAX Wellenradius (R)
    (R) الحد الأقصى لنصف قطر عمود
    최대 샤프트 반지름 (R)
  • Макс. радиус галтели вала (r1/r2)
    MAX Radius der Wellenverrundung (r1/r2)
    (r1 / r2) الحد الأقصى لفيليه نصف قطرها
    최대 샤프트 필렛 반지름 (r1/r2)
  • Макс. усилие на зуб против разрушения зуба (fz max)
    MAX Kraft von Zahnrad gegen Bruch von Zahnrad (fz MAX)
    (fz MAX)الحد الأقصى لقوة الأسنان ضد الكسر
    최대 톱니 파단 하중 (fz MAX)
  • Макс. усилие на корень зуба при усталостной прочности (fz norm)
    MAX Ermüdungstärke der Zahnräder (fz norm)
    (fz norm)الحد الأقصى للأسنان قوة تحمل تعب الجذر
    최대 톱니 뿌리 피로 강도 (fz norm)
  • Макс. допустимое рабочее давление
    MAX zulässiger Betriebsdruck
    الحد الأقصى لضغط التشغيل المسموح به
    최대 허용 작업 압력
  • Макс. нагрузка при эксплуатации (Sk)
    MAX Belastung während der Nutzung (Sk)
    أقصى حمل أثناء الاستخدام (Sk)
    사용 중 최대 부하 (Sk)
  • Макс. нагрузка при эксплуатации (Skl)
    MAX Belastung während der Nutzung (Skl)
    أقصى حمل أثناء الاستخدام (Skl)
    사용 중 최대 부하 (Skl)
  • Макс. нагрузка при эксплуатации (SkT)
    MAX Belastung während der Nutzung (SkT)
    أقصى حمل أثناء الاستخدام (SkT)
    사용 중 최대 부하 (SkT)
  • Макс. допустимое усилие на зуб
    MAX zulässige Kraft von Zahnrad
    القوة الأسنان مسموح بها
    최대 허용 톱니력
  • Макс. радиальная нагрузка (фрикционный контакт)
    MAX Radialkraft (Reibungskontakt)
    (الحد الأقصى للحمل (الشعاعي
    최대 방사방향 하중 (마찰 접촉)
  • Макс. радиальные нагрузки динамические Fr макс
    MAX dynamische Radialkräfte Fr MAX
    الأحمال الشعاعية الديناميكي
    최대 방사방향 하중 동적 Fr MAX
  • Макс. радиальные нагрузки статические для макс.
    MAX statische Radialkräfte für MAX
    MAXالأحمال الشعاعية ثابتة ل
    최대 방사방향 하중 정적 for MAX
  • Макс. соответствующая осевая статическая нагрузка
    MAX zugehörige axiale statische Belastung
    الحمل الثابت المحوري المرتبط ب
    최대 관련 축방향 정적 하중
  • Макс. диаметр ребра внутреннего кольца (J)
    MAX Innenringborddurchmesser (J)
    (J) الحد الأقصى لحلقة الداخلية بقطر الضلع
    최대 내륜 리브 직경 (J)
  • Макс. ход
    MAX Hub
    الحد الأقصى للسكتة
    최대 스트로크
  • Макс. тангенциальная сила
    MAX tangentiale Kraft
    القوة العرضية القصوى
    최대 접선 력
  • Макс. температура
    MAX Temperatur
    درجة الحرارة القصوى
    최대 온도
  • Механическое покрытие
    Mechanische Oberflächenbehandlung
    التشطيب ميكانيكي
    기계적 마무리
  • Мин. монтажный размер (d1a)
    MIN Montagemaß (d1a)
    (d1a) الحد الأدنى للبعد المتصاعد
    최소 장착 치수 (d1a)
  • Мин. монтажный размер (da)
    MIN Montagemaß (da)
    (da) الحد الأدنى للبعد المتصاعد
    최소 장착 치수 (da)
  • Мин. коэффициент нагрузки (A)
    MIN Belastungsfaktor (A)
    (A) عامل التحميل الأدنى
    최소 하중 계수 (A)
  • Мин. коэффициент нагрузки (кр)
    MIN Belastungsfaktor (kr)
    (kr) عامل التحميل الأدنى
  • Мин. длина опоры (L4)
    MIN Stützlänge (L4)
    (L4) الحد الأدنى لطول الداعم
    최소 지지 길이 (L4)
  • Модуль
    Modul
    وحْدة
    모듈
  • Молибден
    Molybdän
    الموليبدينوم
    몰리브덴
  • Номинальный момент (Crm)
    Nennmoment (Crm)
    (Crm) لحظة التقييم
    모멘트 정격(Crm)
  • Монтажный размер (a)
    Montagemaß (a)
    (a) البعد المتصاعد
    장착 치수 (a)
  • Монтажный размер (E)
    Montagemaß (E)
    (E) البعد المتصاعد
    장착 치수 (E)
  • Монтажный размер (F)
    Montagemaß (F)
    (F) البعد المتصاعد
    장착 치수 (F)
  • Монтажный размер (g)
    Montagemaß (g)
    (g) البعد المتصاعد
    장착 치수 (g)
  • Монтажный размер (L2)
    Montagemaß (L2)
    (L2) البعد المتصاعد
    장착 치수 (L2)
  • Монтажный размер (L3)
    Montagemaß (L3)
    (L3) البعد المتصاعد
    장착 치수 (L3)
  • Монтажный размер (Lw)
    Montagemaß (Lw)
    (Lw) البعد المتصاعد
    장착 치수 (Lw)
  • Монтажный размер (p)
    Montagemaß (p)
    (p) البعد المتصاعد
    장착 치수 (p)
  • Монтажный размер (p1)
    Montagemaß (p1)
    (p1) البعد المتصاعد
    장착 치수 (p1)
  • Диаметр монтажного отверстия (d1)
    Durchmesser des Montagelochs (d1)
    (d1) تركيب قطر الفتحة
    장착 홀 직경 (d1)
  • Диаметр монтажного отверстия (dB)
    Durchmesser des Montagelochs (dB)
    (dB) تركيب قطر الفتحة
    장착 홀 직경 (dB)
  • Диаметр монтажного отверстия (M)
    Durchmesser des Montagelochs (M)
    (M) تركيب قطر الفتحة
    장착 홀 직경 (M)
  • Расстояние между монтажными отверстиями (J)
    Abstand des Montagelochs (J)
    (J) تصاعد مسافة الثقب
    장착 홀 거리 (J)
  • Глубина резьбы монтажного отверстия (l)
    Gewindetiefe des Montagelochs (l)
    (l) تركيب عمق خيط الثقب
    장착 홀 나사 깊이 (l)
  • Расстояние между монтажными отверстиями (e)
    Abstand des Montagelochs (e)
    (e) مسافة الثقوب المتصاعدة
    장착 홀 간격 (e)
  • N1
    N1
    N1
    N1
  • Вес нетто
    Nettogewicht
    الوزن الصافي
    순중량
  • Никель
    Nickel
    النيكل
    니켈
  • Азот
    Stickstoff
    النيتروجين
    질소
  • Количество рядов нагруженных цепей X витков
    Anzahl der beladenen Stromkreise X Umdrehung
    عدد الدوائر المحملة الصفوف X المنعطفات
    하중 회로의 행 수 X 회전수
  • Номинальный диаметр (Dw)
    Nenndurchmesser (Dw)
    القطر الاسمي
    공칭 직경 (Dw)
  • Номинальное расстояние между блоком и нижней поверхностью рельса (H3)
    Nennabstand zwischen Block und Schienenunterfläche (H3)
    (H3) المسافة الاسمية بين الكتلة والسطح السفلي للسكك الحديدية
    블록과 레일 보텀면 사이의 공칭 거리 (H3)
  • Номинальная осевая статическая нагрузка
    Nominale zugehörige axiale statische Belastung
    الحمل الثابت المحوري المرتبط بالاسم
    공칭 관련 축 방향 정적 하중
  • Номинальный размер отверстия для установки корпуса (S)
    Nenngröße des Einbaulochs für den Block (S)
    (S) الحجم الاسمي لثقب تركيب الكتلة
    블록 설치 홀의 공칭 크기 (S)
  • Номинальная тангенциальная сила
    Nominale tangentiale Kraft
    (N) القوة العرضية الاسمية
    공칭 접선 력
  • Номинальное усилие на зубьях (Fz norm)
    Nennkraft der Zahnräder (Fz Norm)
    (Fz Norm) قوة الأسنان الاسمية
    공칭 톱니 력 (Fz norm)
  • Нормальные допустимые усилия на зубьях (Tfnormal)
    Normale zulässige Kräfte der Zahnräder (Tfnormal)
    (de) القطر الداخلي على الحلقة الخارجية
    정상 허용 톱니 력 (Tfnormal)
  • Количество шариков
    Anzahl der Kugeln
    عدد الكرات
    볼의 수
  • Количество отверстий под болты (na)
    Anzahl der Schraubenlöcher (na)
    (na) عدد فتحات البراغي
    볼트 홀 수 (na)
  • Количество отверстий под болты (ni)
    Anzahl der Schraubenlöcher (ni)
    (ni) عدد فتحات البراغي
    볼트 홀 수 (ni)
  • Количество отверстий под болты на внутреннем кольце (ni)
    Anzahl der Schraubenlöcher am Innenring (ni)
    (ni) عدد ثقوب البراغي في الحلقة الداخلية
    내륜 볼트 홀 수 (ni)
  • Количество отверстий под болты на внутреннем кольце (Zi)
    Anzahl der Schraubenlöcher am Innenring (Zi)
    (Zi) عدد ثقوب البراغي في الحلقة الداخلية
    내륜 볼트 홀 수 (Zi)
  • Количество отверстий под болты на внутреннем кольце (Ni)
    Anzahl der Schraubenlöcher am Innenring (Ni)
    (Ni) عدد ثقوب البراغي في الحلقة الداخلية
    (Ni) عدد ثقوب البراغي في الحلقة الداخلية
    내륜 볼트 홀 수 (Ni)
  • Количество болтовых отверстий на наружном кольце (na)
    Anzahl der Schraubenlöcher am Außenring (na)
    (na) عدد ثقوب البراغي في الحلقة الداخلية
    외륜 볼트 홀 수 (na)
  • Количество отверстий под болты на наружном кольце (Ne)
    Anzahl der Schraubenlöcher am Außenring (Ne)
    (Ne) عدد ثقوب البراغي في الحلقة الداخلية
    외륜 볼트 홀 수 (Ne)
  • Количество отверстий под болты на наружном кольце (no)
    Anzahl der Schraubenlöcher am Außenring (no)
    (no) عدد ثقوب البراغي في الحلقة الداخلية
    외륜 볼트 홀 수 (no)
  • Количество отверстий под болты на наружном кольце (Za)
    Anzahl der Schraubenlöcher am Außenring (Za)
    (Za) عدد ثقوب البراغي في الحلقة الداخلية
    외륜 볼트 홀 수 (Za)
  • Количество отверстий под болты на внешнем/внутреннем кольце (N)
    Anzahl der Schraubenlöcher am Außen-/Innenring (N)
    (N) عدد فتحات البراغي في الحلقة الخارجية/الداخلية
    외륜/내륜 볼트 홀 수 (N)
  • Количество болтовых отверстий на внешнем/внутреннем кольце (nB)
    Anzahl der Schraubenlöcher am Außen-/Innenring (nB)
    (nB) عدد فتحات البراغي في الحلقة الخارجية/الداخلية
    외륜/내부륜 볼트 홀 수 (nB)
  • Количество отверстий под болты на круг (n)
    Anzahl der Schraubenlöcher pro Kreis (n)
    (n) عدد فتحات البراغي لكل دائرة
    원당 볼트 홀 수 (n)
  • Количество отверстий на кольцо (n)
    Anzahl der Bohrungen pro Ring (n)
    (n) عدد الثقوب في كل حلقة
    륜당 보어 수 (n)
  • Количество зубьев (z)
    Anzahl der Zähne (z)
    (z) عدد الأسنان
    톱니 수 (z)
  • Количество отверстий для смазки
    Anzahl der Schmierbohrungen
    عدد فتحات الشحوم
    그리스 홀 수
  • Количество форсунок для смазки
    Anzahl der Schmiernippel
    عدد حلمات الشحوم لكل مستوى
    그리스 니플 수
  • Количество отверстий
    Anzahl der Löcher
    عدد الثقوب
    홀 수
  • Количество отверстий внутреннего кольца (ni)
    Anzahl der Löcher des Innenrings (ni)
    (ni) عدد فتحات الحلقة الداخلية
    내륜 홀 수 (ni)
  • Количество отверстий наружного кольца (na)
    Anzahl der Löcher des Außenrings (na)
    (na)عدد فتحات الحلقة الخارجية
    외륜 홀 수 (na)
  • Количество отверстий для болтов поворотного кулака (N2)
    Anzahl der Achsschenkelbolzenlöcher (N2)
    (N2)عدد ثقوب مسامير المفصل
    너클 볼트 홀 수 (N2)
  • Количество монтажных отверстий (n)
    Anzahl der Befestigungslöcher (n)
    (n)عدد فتحات التركيب
    장착 홀 수 (n)
  • Количество роликов
    Anzahl der Rollen
    عدد البكرات
    롤러 수
  • Количество зубьев (z2)
    Anzahl der Zähne (z2)
    (z2)عدد الأسنان
    톱니 수 (z2)
  • Количество колесных болтов (N1)
    Anzahl der Radbolzen (N1)
    (N1)عدد مسامير العجلات
    휠 볼트 수 (N1)
  • Наружный диаметр (D)
    Außendurchmesser (D)
    (D)القطر الخارجي
    외경 (D)
  • Наружный Диаметр (Da)
    Außendurchmesser (Da)
    (Da) القطر الخارجي
    외경 (Da)
  • Наружный диаметр (dci-IT7)
    Außendurchmesser (dci-IT7)
    (dci-IT7) القطر الخارجي
    외경 (dci-IT7)
  • Наружный диаметр (dci)
    Außendurchmesser (dci)
    (dci) القطر الخارجي
    외경 (dci)
  • Наружный диаметр (De)
    Außendurchmesser (De)
    (De) القطر الخارجي
    외경 (De)
  • Наружный диаметр (Df)
    Außendurchmesser (Df)
    (Df) القطر الخارجي
    외경 (Df)
  • Наружный диаметр (Dg6)
    Außendurchmesser (Dg6)
    Outer diameter (Dg6)
    외경 (Dg6)
  • Наружный диаметр (Do)
    Außendurchmesser (Do)
    (Do) القطر الخارجي
    외경 (Do)
  • Наружный диаметр (ØA)
    Außendurchmesser (ØA)
    (ØA) القطر الخارجي
    외경 (ØA)
  • Наружный диаметр (B)
    Außendurchmesser (B)
    (B) القطر الخارجي
    외경 (B)
  • Длина центрирования наружного диаметра (Da ZT)
    Außendurchmesser Zentrierlänge (Da ZT)
    (Da ZT) طول توسيط القطر الخارجي
    외경 센터링 길이 (Da ZT)
  • Длина центрирования наружного диаметра (Da ZT-IT8)
    Außendurchmesser Zentrierlänge (Da ZT-IT8)
    (Da ZT-IT8) طول توسيط القطر الخارجي
    외경 센터링 길이 (Da ZT-IT8)
  • Наружный диаметр внутреннего кольца (O)
    Außendurchmesser des Innenrings (O)
    (O) القطر الخارجي للحلقة الداخلية
    내륜 외경 (O)
  • Наружный диаметр внутреннего кольца (D3)
    Außendurchmesser des Innenrings (D3)
    (D3) القطر الخارجي للحلقة الداخلية
    내륜의 외경 (D3)
  • Наружный диаметр внутреннего кольца (Oi)
    Außendurchmesser des Innenrings (Oi)
    (Oi) القطر الخارجي للحلقة الداخلية
    내륜의 외경 (Oi)
  • Наружный диаметр наружного кольца (d1)
    Außendurchmesser des Außenrings (d1)
    (d1) القطر الخارجي للحلقة الداخلية
    외륜의 외경 (d1)
  • Наружный диаметр шайбы (D3)
    Außendurchmesser der Unterlegscheibe (D3)
    (D3) القطر الخارجي للغسالة
    와셔 외경 (D3)
  • Диаметр масляного отверстия (dh)
    Durchmesser der Ölbohrung (dh)
    (dh) قطر ثقب الزيت
    오일 홀 직경 (dh)
  • Осевое положение масляной форсунки (N)
    Axiale Position der Öldüse (N)
    (N) الوضع المحوري لفوهة الزيت
    오일 노즐 축방향 위치 (N)
  • Продольное положение масляной форсунки (E)
    Longitudinale Position der Öldüse (E)
    (E) الموضع الطولي لفوهة الزيت
    오일 노즐 세로 위치 (E)
  • Скорость в масле
    Ölengeschwindigkeit
    سرعة الزيت
    오일 속도
  • Ширина масляной траншеи (W)
    Breite des Ölkanals (W)
    (W) عرض خندق الزيت
    오일 트렌치 너비 (W)
  • Внешняя окружность болта
    Äußerer Umfang des Bolzens
    دائرة الترباس الخارجي
    외부 볼트 원
  • Наружный диаметр (dci+IT7)
    Außendurchmesser (dci+IT7)
    (dci+IT7) القطر الخارجي
    외경 (dci+IT7)
  • Наружный диаметр (dci-IT7)
    Außendurchmesser (dci-IT7)
    (dci+IT7) القطر الخارجي
    외경 (dci-IT7)
  • Внешняя окружность оболочки (Dr)
    Äußerer Hüllkreis (Dr)
    (Dr) دائرة الغلاف الخارجي
    외부 윤곽 원 (Dr)
  • Внешний диаметр глаза (d2)
    Durchmesser der äußeren Öse (d2)
    (d2) قطر العين الخارجية
    외부 눈 직경 (d2)
  • Внешняя земля
    Außenfläche
    الأرض الخارجية
    외부 랜드
  • Наружное кольцо (W1)
    Außenring (W1)
    (W1)الحلقة الخارجية
    외링 (W1)
  • Крепежные отверстия наружного кольца
    Befestigungslöcher des Außenrings
    فتحات تركيب الحلقة الخارجية
    외링 장착 홀
  • Ширина наружного кольца (C)
    Breite des Außenrings (C)
    (C) عرض الحلقة الخارجية
    외링 너비 (C)
  • Ширина наружного кольца (h)
    Breite des Außenrings (h)
    (h) عرض الحلقة الخارجية
    외링 너비 (h)
  • Наружный диаметр (d1)
    Außendurchmesser (d1)
    (d1) القطر الخارجي
    외경 (d1)
  • Наружный диаметр замка (d2)
    Außendurchmesser des Befestigungsrings (d2)
    (d2) القطر الخارجي للقفل
    락의 외경 (d2)
  • Наружный диаметр замка (d3)
    Außendurchmesser des Befestigungsrings (d3)
    (d3) القطر الخارجي للقفل
    락의 외경(d3)
  • Наружный диаметр дополнения игольчатого ролика (Ew)
    Außendurchmesser von Nadelrollensatz (Ew)
    (Ew) القطر الخارجي لمكمل بكرة الإبرة
    니들 롤러 보완 장치의 외경 (Ew)
  • Наружный диаметр торцевой поверхности шайбы вала (d1)
    Außendurchmesser der Wellenscheibe am Ende der Stirnseite (d1)
    (d1) القطر الخارجي لوجه جانب نهاية غسالة العمود
    축 와셔 단면 외경 (d1)
  • Наружный диаметр стопорного кольца (D4)
    Außendurchmesser des Sprengrings (D4)
    (D4) القطر الخارجي للحلقة المفاجئة
    스냅 링 외경 (D4)
  • Наружный диаметр шайбы вала (d1)
    Außendurchmesser der Wellenscheibe (d1)
    (d1) غسالة عمود القطر الخارجي
    축 와셔 외경 (d1)
  • Наружный диаметр центрирующего фланца (D1)
    Außendurchmesser des Zentrierflanschs (D1)
    (D1) شفة توسيط القطر الخارجي
    센터링 플랜지 외경 (D1)
  • Общая ширина подшипника (B1)
    Gesamtbreite des Lagers (B1)
    (B1)عرض المحمل الكلي
    전체 베어링 너비 (B1)
  • Общая высота (H)
    Gesamthöhe (H)
    (H) الارتفاع الكلي
    전체 높이 (H)
  • Общая высота (Ht)
    Gesamthöhe (Ht)
    (Ht) الارتفاع الكلي
    전체 높이 (Ht)
  • Габаритная высота (A)
    Gesamthöhe (A)
    (A) الارتفاع الكلي
    전체 높이 (A)
  • Габаритная длина (L1)
    Gesamtlänge (L1)
    (L1) الارتفاع الكلي
    전체 높이 (L1)
  • Габаритная длина (L)
    Gesamtlänge (L)
    (L) الارتفاع الكلي
    전체 높이 (L)
  • Габаритная ширина (B)
    Gesamtbreite (B)
    (B) العرض الكلي
    전체 너비 (B)
  • Габаритная ширина (T)
    Gesamtbreite (T)
    (T) العرض الكلي
    전체 너비 (T)
  • Диаметр делительной окружности внутреннего кольца (Li)
    PCD des Innenrings (Li)
    PCD من الحلقة الداخلية (Li)
    내륜 PCD (Li)
  • Диаметр делительной окружности наружного кольца (La)
    PCD des Außenrings (La)
    PCD للحلقة الخارجية (La)
    외륜 PCD (La)
  • Диаметр делительной окружности тел качения
    PCD der Wälzkörper
    PCD من العناصر المتدحرجة
    롤링 엘리먼트의 PCD
  • Диаметр делительной окружности шестерни (Do)
    PCD der Verzahnung (Do)
    PCD من العتاد (Do)
    기어의 PCD (Do)
  • Диаметр делительной окружности
    PCD
    قطر الدائرة الفاصلة
    PCD
  • Допустимое осевое смещение
    Zulässige axiale Verschiebung
    الإزاحة المحورية المسموح بها
    허용 축방향 변위
  • Допустимая осевая нагрузка (1)
    Zulässige axiale Belastung (1)
    (1) الحمل المحوري المسموح به
    허용 축방향 하중 (1)
  • Допустимая преднагрузка
    Zulässige Vorspannung
    التحميل المسبق المسموح به
    허용 예압
  • Допустимые касательные силы макс.
    Zulässige tangentiale Kräfte MAX
    MAX القوى المماسية المسموح بها
    최대허용 접선 력
  • Допустимые нормальные касательные силы
    Zulässige tangentiale Kräfte normal
    القوى العرضية المسموح بها طبيعيةالقوى العرضية المسموح بها طبيعية
    허용 접선 력 정상
  • Фосфор
    Phosphor
    فُسْفور
    인
  • Диаметр делительной окружности (d)
    Teilkreis (d)
    (d) قطر دائرة الملعب
    피치 원 직경 (d)
  • Диаметр делительной окружности (p)
    Teilkreis (p)
    (p) قطر دائرة الملعب
    피치 원 직경 (p)
  • Диаметр делительной окружности 1
    Teilkreis 1
    1 قطر دائرة الملعب
    피치 원 직경 (1)
  • Диаметр делительной окружности 2
    Teilkreis 2
    2 قطر دائرة الملعب
    피치 원 직경 (2)
  • Диаметр делительной окружности внутреннего кольца (Li)
    Teilkreis des Innenrings (Li)
    (Li) الحلقة الداخلية بقطر دائرة الملعب
    내링 피치 원 직경 (Li)
  • Диаметр делительной окружности наружного кольца (La)
    Teilkreis des Außenrings (La)
    (La) الحلقة الخارجية بقطر دائرة الملعب
    내링 피치 원 직경 (La)
  • Диаметр шага (G)
    Teilkreis (G)
    (G) قطر الملعب
    피치 직경 (G)
  • Количество Xt
    Menge Xt
    Xt الكمية
    수량 Xt
  • Угол продольного наклона (F)
    Steigung (F)
    (F) الملعب
    피치 (F)
  • Расстояние между плоскими поверхностями (с)
    Abstand zwischen ebenen Flächen (s)
    (s) تباعد سطح الطائرة
    평면 간격 (s)
  • Пластиковая крышка
    Plastische Abdeckung
    غطاء بلاستيكي
    플라스틱 커버
  • Порты
    Ports
    منافذ
    포트
  • Преднагрузка
    Vorspannung
    التحميل المسبق
    프리로드
  • Преднагрузка VSP (макс.)
    Vorspannung VSP (MAX)
    VSP (MAX) التحميل المسبق
    프리로드 VSP (MAX)
  • Преднагрузка VSP (мин.)
    Vorspannung VSP (MIN)
    VSP (MIN) التحميل المسبق
    프리로드 VSP (MIN)
  • Смещение профиля (x*m)
    Profilverschiebung (x*m)
    (x*m) تحول الملف الشخصي
    프로파일 시프트 (x*m)
  • Выдвижение
    Verlängerung
    أَطالَ
    연장
  • Выступание шариков из боковых поверхностей подшипника (C1)
    Kugelüberstand aus den Seitenflächen der Lager (C1)
    (C1) بروز الكرات من الوجوه الجانبية الحاملة
    볼의 베어링 측면 돌출 (C1)
  • Приложение нагрузки (a)
    Anwendung der Pt. Belastung (a)
    (a) تحميل التطبيق Pt.
    점 하중 적용 (a)
  • R
    R
    R
    R
  • Диаметр дорожки качения (макс.) ролик и сепаратор упорный в сборе (Eb)
    Laufbahndurchmesser (MAX) Axial-Nadelkränze (Eb)
    (Eb) قطر المجاري المائية (MAX) مجموعة دفع الأسطوانة والقفص
    롤러 지름 (MAX) 롤러 및 케이지 스러스트 어셈블리 (Eb)
  • Диаметр дорожки качения (мин.) ролика и сепаратора в сборе (Ea)
    Laufbahndurchmesser (MIN) Axial-Nadelkränze (Ea)
    (Ea) قطر المجاري المائية (MIN) مجموعة دفع الأسطوانة والقفص
    롤러 지름 (MAX) 롤러 및 케이지 스러스트 어셈블리 (Ea)
  • Диаметр дорожки качения внутреннего кольца
    Durchmesser der Laufbahn des Innenrings
    الحلقة الداخلية بقطر المضمار
    내륜의 레이스웨이 직경
  • Диаметр дорожки качения внутреннего/наружного кольца (F/E)
    Laufbahndurchmesser des Innen-/Außenrings (F/E)
    (F/E) قطر المجاري المائية للحلقة الداخلية/الخارجية
    내/외륜의 레이스웨이 직경 (F/E)
  • Диаметр дорожки качения наружного кольца (E)
    Laufbahndurchmesser des Außenrings (E)
    (E) الحلقة الخارجية بقطر المجرى المائي
    외륜의 레이스웨이 직경 (E)
  • Диаметр дорожки качения (dm)
    Durchmesser der Laufbahn (dm)
    (dm) قطر المجاري المائية
    레이스웨이 직경 (dm)
  • Диаметр дорожки качения (F)
    Durchmesser der Laufbahn (F)
    (F) قطر المجاري المائية
    레이스웨이 직경 (F)
  • ширина дорожки качения (X)
    Breite der Laufbahn (X)
    (X) عرض مضمار السباق
    레이스웨이 너비 (X)
  • Радиальная динамическая нагрузка
    Radiale dynamische Belastung
    الحمل الديناميكي الشعاعي
    방사방향 동적 하중
  • Габаритная ширина радиального подшипника (E)
    Gesamtbreite des Radiallagers (E)
    (E) العرض الكلي للمحمل الشعاعي
    방사방향 베어링 전체 너비 (E)
  • Радиальная статическая нагрузка
    Radiale statische Belastung
    الحمل الثابت الشعاعي
    방사방향 정적 하중
  • Радиальный стандартный зазор (макс.)
    Radiale Standardlagerluft (MAX)
    (MAX) التخليص القياسي الشعاعي
    방사방향 표준 간극 (MAX)
  • Радиальный стандартный зазор (мин.)
    Radiale Standardlagerluft (MIN)
    (MIN)التخليص القياسي الشعاعي
    방사방향 표준 간극 (MIN)
  • Радиальное/осевое биение
    Radial/Axialunwucht
    الجريان الشعاعي/المحوري
    방사/축 방향 런아웃
  • Размер фаски (R)
    Kantenabstand (R)
    (R) الحد الأدنى من أبعاد الشطب
    챔버 치수 (R)
  • Размер фаски (ra)
    Kantenabstand (ra)
    (ra) بعد الشطب
    챔버 치수 (ra)
  • Размер фаски (rb)
    Kantenabstand (rb)
    (rb) بعد الشطب
    챔버 치수 (rb)
  • Размер фаски (r)
    Kantenabstand (r)
    (r) بعد الشطب
    챔버 치수 (r)
  • Высота детали рельса (B)
    Höhe der Schienenkomponente (B)
    (B) ارتفاع مكون السكك الحديدية
    레일 구성 요소 높이 (B)
  • Длина рельса (Lo)
    Länge der Schiene (Lo)
    (Lo) طول السكة الحديدية
    레일 길이 (Lo)
  • Ширина рельса (A)
    Breite der Schiene (A)
    (A) عرض السكك الحديدية
    레일 너비 (A)
  • Номинальная скорость (об/мин)
    Nenndrehzahl (r/min)
    (r/min) السرعة المقدرة
    정격 속도
  • Диаметр делительной окружности ролика RB (dp)
    RB Teilkreis der Rolle (dp)
    (dp) قطر دائرة الملعب الأسطوانةRB
    RB 롤러 피치 원 직경 (dp)
  • Диаметр делительной окружности ролика RE (dp)
    RE Teilkreis der Rolle (dp)
    (dp) قطر دائرة الملعب الأسطوانةRE
    RE 롤러 피치 원 직경 (dp)
  • Reach
    Erreichen
    وَصَلَ
    리치
  • Диаметр углубления (D2)
    Eindrehungsdurchmesser (D2)
    (D2) قطر العطلة
    리세스 직경 (D2)
  • Высота углубления (q)
    Eindrehungshöhe (q)
    (q) ارتفاع العطلة
    리세스 높이 (q)
  • Ширина углубления (O)
    Eindrehungsbreite (O)
    (O) عرض العطلة
    리세스 너비 (O)
  • Контрольная скорость
    Referenzdrehzahl
    السرعة المرجعية
    기준 속도
  • Радиальный crl
    Radial crl
    crl شعاعي
    방사방향 crl
  • Осевой crl
    Axial caL
    محوري كالوري
    엑시얼 caL
  • Жесткость при наклоне ckl
    Neigungssteifigkeit ckl
    ckl تصلب الإمالة
    기울임 강성 ckl
  • Жесткость комплекта тел качения осевая cal
    Steifigkeit des Wälzkörpersatzes axial cal
    صلابة مجموعة العناصر المتداول المحورية كال
    롤링 엘리먼트 세트 축방향 강성 cal
  • Жесткость комплекта тел качения в радиальном направлении crl
    Steifigkeit des Wälzkörpersatzes radial crl
    crl صلابة مجموعة العناصر المتداول شعاعي
    롤링 엘리먼트 세트 방사방향 강성 crl
  • Жесткость тела качения,установленная на наклонную жесткость ckl
    Steifigkeit des Wälzkörpersatzes Neigungssteifigkeit ckl
    ckl صلابة مجموعة عناصر المتداول إمالة صلابة
    롤링 엘리먼트 세트 기울임 강성 ckl
  • Жесткость (K)
    Steifigkeit (K)
    (K) الصلابة
    강성 (K)
  • Высота кольца (H1)
    Ringhöhe (H1)
    (H1) ارتفاع الحلقة
    링 높이 (H1)
  • Высота кольца (H2)
    Ringhöhe (H2)
    (H2) ارتفاع الحلقة
    링 높이 (H2)
  • Материал кольца
    Material des Rings
    مادة الحلقة
    링 재질
  • RoHS
    RoHS
    Rohs روهس
    RoHS
  • Осевое расположение ролика (g)
    Axiale Position der Rolle (g)
    (g) الموقع المحوري للأسطوانة
    롤러 축방향 위치 (g)
  • Диаметр окружности ролика
    Durchmesser des Rollenumfangs
    قطر الدائرة المحصورة بالأسطوانة
    롤러 외접 원 직경
  • Диаметр ролика (Da)
    Durchmesser der Rolle (Da)
    (Da) قطر الأسطوانة
    롤러 직경 (Da)
  • Расстояние между роликами (P)
    Rollenabstand (P)
    (P) مسافة الأسطوانة
    롤러 간격 (P)
  • Диаметр делительной окружности ролика (dp)
    Teilkreis der Rolle (dp)
    (dp) قطر دائرة الملعب الدوارة
    롤러 피치 원 직경 (dp)
  • Осевое положение элемента качения (S)
    Axiale Position des Wälzkörpers (S)
    (S) الموضع المحوري للعنصر المتداول
    롤링 엘리먼트 엑시얼 위치 (S)
  • rs (мин.)
    rs (MIN)
    rs (MIN)
    rs (MIN)
  • Точность хода относительно дорожки качения (осевая)
    Laufgenauigkeit relativ zur Laufbahn (Axial)
    دقة الجري بالنسبة إلى المجار المائية (المحوري)
    레이스웨이에 대한 실행 정확도(축 방향)
  • Точность хода относительно дорожки качения (радиальная)
    Laufgenauigkeit relativ zur Laufbahn (Radial)
    دقة الجري بالنسبة إلى المجاري المائية (شعاعي)
    레이스웨이에 대한 실행 정확도((방사 방향)
  • Точность хода относительно дорожки качения (A)
    Laufgenauigkeit relativ zur Laufbahn (A)
    (A) دقة الجري بالنسبة إلى المجاري المائية
    레이스웨이에 대한 실행 정확도((A)
  • Точность хода относительно дорожки качения (B)
    Laufgenauigkeit relativ zur Laufbahn (B)
    (B) دقة الجري بالنسبة إلى المجاري المائية
    레이스웨이에 대한 실행 정확도((B)
  • Точность хода относительно дорожки качения (C)
    Laufgenauigkeit relativ zur Laufbahn (C)
    (C) دقة الجري بالنسبة إلى المجاري المائية
    레이스웨이에 대한 실행 정확도(C)
  • Точность хода относительно дорожки (D)
    Laufgenauigkeit relativ zur Laufbahn (D)
    (D) دقة الجري بالنسبة إلى المجاري المائية
    레이스웨이에 대한 실행 정확도(D)
  • rx (мин.)
    rx (MIN)
    rx (MIN)
    rx (MIN)
  • ry (мин.)
    ry (MIN)
    ry (MIN)
    ry (MIN)
  • S
    S
    S
    S
  • Отверстие под винт
    Schraubenbohrung
    تجويف المسمار
    나사 보어
  • Длина винта
    Länge der Schraube
    طول المسمار
    나사 길이
  • Материал винта
    Material der Schraube
    مادة المسمار
    나사 재질
  • Внешний диаметр вала винта (d)
    Außendurchmesser der Schraubenwelle (d)
    (d) القطر الخارجي لعمود المسمار
    나사 샤프트 외경 (d)
  • Момент затяжки винтов (MA)
    Schraubenanziehdrehmoment (MA)
    (MA) عزم الدوران المشدود
    나사 조임 토크 (MA)
  • Уплотнение интегрального типа
    Typ integrierter Dichtung
    نوع الختم المتكامل
    씰 일체형
  • Тип уплотнения
    Typ der Dichtung
    نوع الختم
    씰 유형
  • Уплотнение
    Versiegelt
    مختوم
    밀폐된
  • Диаметр положения подшипников для смазочных принадлежностей (M)
    Sitzdurchmesser für Schmierungszubehör (M)
    (M) قطر المقعد لملحقات التشحيم
    윤활 액세서리의 시트 직경 (M)
  • Диаметр положения подшипников (da)
    Sitzdurchmesser (da)
    (da) قطر المقعد
    시트 직경 (da)
  • Диаметр положения подшипников (db)
    Sitzdurchmesser (db)
    (db) قطر المقعد
    시트 직경 (db)
  • Диаметр положения подшипников (Bb)
    Sitzabstand (Bb)
    (Bb) مسافة المقعد
  • Диаметр положения подшипников (Bc)
    Sitzabstand (Bc)
    (Bc) مسافة المقعد
    시트 직경 (Bc)
  • Диаметр положения подшипников (Bd)
    Sitzabstand (Bd)
    (Bd) مسافة المقعد
    시트 직경 (Bb)
  • Материал положения подшипников
    Materialien der Sitze
    مواد المقعد
    시트 재질
  • Осевое положение установочного винта (G)
    Axiale Position der Stellschraube (G)
    (G) اضباط الموضع المحوري للبرغي
    고정 나사 축 방향 위치 (G)
  • Размер установочного винта (ds)
    Größe der Stellschraube (ds)
    (ds) اضباط حجم البرغي
    고정 나사 크기 (ds)
  • Диаметр опорного буртика вала (d1)
    Durchmesser der hinteren Wellenschulter (d1)
    (d1) قطر الكتف الداعم للرمح
    축 백킹 숄더 직경 (d1)
  • Диаметр заплечика вала (da)
    Durchmesser der hinteren Wellenschulter (da)
    (da) قطر الكتف الداعم العمودي
    축 백킹 숄더 직경 (da)
  • Диаметр вала
    Wellendurchmesser
    قطر العمود
    축 직경
  • Тип крепления вала
    Typ der Wellenhalterung
    نوع حامل العمود
    축 장착 유형
  • Вал (d)
    Welle (d)
    (d) عَمود
    축 (d)
  • Шкив (E)
    Seilscheibe (E)
    (E) حزم
    쉬브(E)
  • Материал щита
    Material der Deckscheibe
    مادة الدرع
    실드 재질
  • Диаметр заплечика (d1)
    Durchmesser der Schulter (d1)
    قطر الكتف
    숄더 직경 (d1)
  • Диаметр заплечика внутреннего кольца (d1,d2)
    Schulterdurchmesser des Innenrings (d1,d2)
    (d1,d2) الحلقة الداخلية بقطر الكتف
    내륜숄더 직경 (d1, d2)
  • Диаметр заплечика (d2)
    Durchmesser der Schulter (d2)
    (d2) قطر الكتف
    숄더 직경 (d2)
  • Диаметр заплечика наружного кольца (D1,D2)
    Schulterdurchmesser des Außenrings (D1,D2)
    (D1، D2) قطر الكتف الحلقة الخارجية
    외륜 숄더 직경 (D1, D2)
  • Диаметр заплечика (D1)
    Durchmesser der Schulter (D1)
    (D1) قطر الكتف
    숄더 직경 (D1)
  • Диаметр заплечика (D2)
    Durchmesser der Schulter (D2)
    (D2) قطر الكتف
    숄더 직경 (D2)
  • Высота заплечика (Dh мин.)
    Schulterhöhe (Dh MIN)
    (Dh MIN) ارتفاع الكتف
    숄더 높이 (Dh MIN)
  • Высота заплечика (ds макс.)
    Schulterhöhe (ds MAX)
    (ds MAX) ارتفاع الكتف
    숄더 높이 (ds MAX))
  • Диаметр заплечика/зазора наружного кольца
    Schulter-/Eindrehungsdurchmesser des Außenrings
    قطر الكتف/الاستراحة للحلقة الخارجية
    숄더/외륜 홈 지름
  • Номинальная мощность отключения
    Tragzahl des Abschaltens
    تصنيف الإغلاق
    차단 정격치
  • Кремний
    Silizium
    سيليكون
    실리콘
  • Размер (a)
    Größe (a)
    (a) الحجم
    사이즈 (a)
  • Размер (D1)
    Größe (D1)
    (D1) الحجم
  • Размер (D2)
    Größe (D2)
    (D2) الحجم
  • Размер (h)
    Größe (h)
    (h) الحجم
    사이즈 (h)
  • Размер (h1)
    Größe (h1)
    (h1) الحجم
    사이즈 (h1)
  • Размер (h2)
    Größe (h2)
    (h2) الحجم
    사이즈 (h2)
  • Размер (h3)
    Größe (h3)
    (h3) الحجم
    사이즈 (h3)
  • Размер (K)
    Größe (K)
    (K) الحجم
    사이즈 (K)
  • Размер (L)
    Größe (L)
    (L) الحجم
    사이즈 (L)
  • Размер (P)
    Größe (P)
    (P) الحجم
    사이즈 (P)
  • Размер (R)
    Größe (R)
    (R) الحجم
    사이즈 (R)
  • Размер (t)
    Größe (t)
    (t) الحجم
    사이즈 (t)
  • Размер отверстий внутреннего кольца (di)
    Größe der Löcher des Innenrings (di)
    (di) حجم ثقوب الحلقة الداخلية
    내륜 홀 크기 (di)
  • Размер отверстий наружного кольца (da)
    Größe der Löcher des Außenrings (da)
    (da) حجم ثقوب الحلقة الخارجية
    내륜 홀 크기 (da)
  • Диапазон размеров
    Größenbereich
    نطاق الحجم
    크기 범위
  • Диаметр канавки стопорного кольца на наружном кольце (D3)
    Durchmesser der Ringnut am Außenring (D3)
    (D3) قطر أخدود الحلقة المفاجئة في الحلقة الخارجية
    외륜 스냅 링 홈 직경 (D3)
  • Стопорное кольцо в соответствии с DIN 471
    Sprengring nach DIN 471
    DIN 471 الحلقة المفاجئة وفقا لمعيار
    DIN 471 호환 스냅 링
  • Стопорное кольцо Seeger
    Sprengring seeger
    سناب رنج سيجر
    스냅 링 시거
  • Технические характеристики соблюдены
    Erfüllte Spezifikationen
    المواصفات التي تم الوفاء بها
    사양 만족
  • Сферический диаметр
    Kugeldurchmesser
    القطر الكروي
    구면직경
  • Сферичность
    Sphärizität
    كروية
    구형도
  • Диаметр патрубка (f)
    Durchmesser des Zapfens (f)
    (f) قطر حنفية
    스피곳 직경 (f)
  • Высота патрубка (j)
    Höhe des Zapfens (j)
    (j) ارتفاع الصنبور
    스피곳 높이 (j)
  • Номинальная статическая нагрузка, осевая
    Statische Tragzahl,axial
    تصنيف الحمل الثابت، محوري
    정적 하중 정격, 축방향
  • Номинальная статическая нагрузка, радиальная
    Statische Tragzahl,radial
    تصنيف الحمل الثابت، شعاعي
    정적 하중 정격, 방사방향
  • Статический момент
    Statisches Moment
    لحظة ثابتة
    정적 모멘트
  • Материалы штока
    Stammmaterialien
    المواد الجذعية
    스템 재질
  • Диаметр ступени на внутреннем кольце (Dce+IT7)
    Stufendurchmesser am Innenring (Dce+IT7)
    (Dce+IT7) قطر الخطوة في الحلقة الداخلية
    내부 링 스텝 직경 (Dce + IT7)
  • Диаметр ступени на наружном кольце (dce+IT7)
    Stufendurchmesser am Außenring (dce+IT7)
    (dce+IT7) قطر الخطوة في الحلقة الخارجية
    외부 링 스텝 직경 (dce + IT7)
  • Диаметр ступени на внутреннем кольце (Dce-IT7)
    Stufendurchmesser am Innenring (Dce-IT7)
    (Dce-IT7) قطر الخطوة في الحلقة الداخلية
    내부 링 스텝 직경 (Dce - IT7)
  • Диаметр ступени на внутреннем кольце (Dce)
    Stufendurchmesser am Innenring (Dce)
    (Dce) قطر الخطوة في الحلقة الداخلية
    내부 링 스텝 직경 (Dce)
  • Диаметр ступени на внешнем кольце (Dce)
    Stufendurchmesser am Außenring (Dce)
    (Dce) قطر الخطوة في الحلقة الخارجية
    외부 링 스텝 직경 (Dce)
  • Диаметр ступени на внешнем кольце (Dcx)
    Stufendurchmesser am Außenring (Dcx)
    (Dcx) قطر الخطوة في الحلقة الخارجية
    외부 링 스텝 직경 (Dcx)
  • Диаметр ступени на наружном кольце (dce)
    Stufendurchmesser am Außenring (dce)
    (dce) قطر الخطوة في الحلقة الخارجية
    외부 링 스텝 직경 (dce)
  • Диаметр ступени на наружном кольце (Dx)
    Stufendurchmesser am Außenring (Dx)
    (Dx) قطر الخطوة في الحلقة الخارجية
    외부 링 스텝 직경 (Dx)
  • Диаметр ступени внутреннего кольца (di ZT-IT8)
    Stufe Durchmesser Innenring (di ZT-IT8)
    (di ZT-IT8) الحلقة الداخلية بقطر الخطوة
    내부 링 스텝 직경 (di ZT - IT8)
  • Диаметр ступени по внутреннему кольцу (dr)
    Stufendurchmesser des Innenrings (dr)
    (dr) قطر الخطوة للحلقة الداخلية
    내부 링 스텝 직경 (dr)
  • Диаметр ступени на внутреннем кольце (+IT8)
    Stufendurchmesser auf Innenring (+IT8)
    (+IT8) قطر الخطوة على الحلقة الداخلية
    내부 링 스텝 직경 (+IT8)
  • Диаметр ступени на внутреннем кольце (C-IT8)
    Stufendurchmesser auf Innenring (C-IT8)
    (C-IT8) قطر الخطوة على الحلقة الداخلية
    내부 링 스텝 직경 (C-IT8)
  • Диаметр ступени на внутреннем кольце (Ui)
    Stufendurchmesser auf Innenring (Ui)
    (Ui) قطر الخطوة على الحلقة الداخلية
    내부 링 스텝 직경 (Ui)
  • Диаметр ступени на наружном кольце (+IT8)
    Stufendurchmesser auf Außenring (+IT8)
    (+IT8) قطر الخطوة على الحلقة الخارجية
    외부 링 스텝 직경 (+IT8)
  • Диаметр ступени наружного кольца (da-IT8)
    Stufendurchmesser auf Außenring (da-IT8)
    (da-T8) قطر الخطوة على الحلقة الخارجية
    외부 링 스텝 직경 (da-IT8)
  • Диаметр ступени наружного кольца (Dr)
    Stufendurchmesser des Außenrings (Dr)
    (Dr) قطر الخطوة للحلقة الداخلية
    외부 링 스텝 직경 (Dr)
  • Диаметр ступени наружного кольца (Di ZT-IT8)
    Stufendurchmesser-Außenring (Di ZT-IT8)
    (Di ZT-IT8) قطر الخطوة - الحلقة الخارجية
    외부 링 스텝 직경 (Di ZT-IT8)
  • Диаметр ступени наружного кольца (Di ZT+IT8)
    Stufendurchmesser-Außenring (Di ZT+IT8)
    (Di ZT+IT8) قطر الخطوة - الحلقة الخارجية
    외부 링 스텝 직경 (Di ZT+IT8)
  • Диаметр ступени во внутреннем кольце (di ZT+IT8)
    Stufendurchmesser-Innenring (di ZT+IT8)
    (di ZT+IT8) قطر الخطوة - الحلقة الداخلية
    내부 링 스텝 직경 (di ZT + IT8)
  • Грузоподъемность
    Tragfähigkeit
    سعة التحميل
    하중 용량
  • Сера
    Schwefel
    الكبريت
    황
  • Система измерения
    System der Messung
    نظام القياس
    측정 시스템
  • T1
    T1
    T1
    T1
  • Макс. диаметр конуса (d)
    MAX Durchmesser des Kegels (d)
    (d) الحد الأقصى قدر من تمرين كيجل
    테이퍼 최대 직경 (d)
  • Мин. диаметр конуса (d)
    MIN Durchmesser des Kegels (d)
    (d) الحد الأدنى لقطر كيجل
    테이퍼 최소 직경 (d)
  • Коническое отверстие
    Kegelige Bohrung
    تجويف مدبب
    테이퍼드 보어
  • Диапазон температур
    Temperaturbereich
    نطاق درجة الحرارة
    온도 범위
  • Стандарт испытания
    Prüfstandard
    معيار الاختبار
    테스트 표준
  • Теплопроводность
    Wärmeleitfähigkeit
    التوصيل الحراري
    열전도율
  • Толщина
    Dicke
    السُمْك
    두께
  • Толщина фланца (k)
    Dicke des Flansches (k)
    (k) سمك الشفة
    플랜지 두께 (k)
  • Толщина (T)
    Dicke (T)
    (T) السماكة
    두께 (T)
  • Глубина резьбы (t)
    Gewindetiefe (t)
    (t) عمق الخيط
    나사산 깊이 (t)
  • Малый диаметр резьбы (dc)
    Kleiner Durchmesser des Gewindes (dc)
    (dc) قطر الخيط الصغير
    나사산 최소 직경 (dc)
  • Спецификация резьбы (M)
    Spezifikation des Gewindes (M)
    (M) مواصفات الخيط
    나사산 사양 (M)
  • Резьбовая шпилька (G)
    Gewindestift (G)
    (G) مسمار الخيط
    나사산 스터드 (G)
  • Резьбовое вытяжное отверстие (G)
    Gewinde-Extraktionsloch (G)
    (G) ثقب الاستخراج الملولب
    나사 추출 홀 (G)
  • Количество резьбовых вытяжных отверстий
    Anzahl des Gewinde-Extraktionslochs
    كمية ثقب الاستخراج الملولب
    나사 추출 홀 수량
  • Диаметр резьбовых монтажных отверстий (d)
    Gewindelochdurchmesser der Befestigungslöcher (d)
    (d) قطر الثقب الملولب لثقوب التركيب
    장착 홀의 나사 홀 직경 (d)
  • Резьбовое отверстие (F)
    Gewindeloch (F)
    (F) ثقب ملولب
    나사홀 (F)
  • Размер резьбового отверстия монтажных отверстий (S)
    Gewindelochgröße der Befestigungslöcher (S)
    (S) حجم الثقب الملولب لثقوب التثبيت
    장착 홀의 나사홀 크기 (S)
  • Окружность наконечника (Di)
    Spitzkreis (Di)
    (Di) دائرة الطرف
    팁 서클 (Di)
  • Диаметр наконечника (da)
    Spitzendurchmesser (da)
    (da) قطر الطرف
    팁 직경 (da)
  • Редукция наконечника (k*m)
    Spitzenreduktion (k*m)
    (k*m) تخفيض الاطراف
    팁 감소 (k*m)
  • Титан
    Titan
    تيتانِيوم
    타이타늄
  • Допуск
    Toleranz
    تَسامُح
    허용오차
  • Усилие на зубья шестерни (максимальное)
    Kräfte der Zahnräder (maximal)
    قوى الأسنان (الحد الأقصى)
    톱니 하중 (최고)
  • Усилие на зубья шестерни (стандартное)
    Kräfte der Zahnräder (Standard)
    قوى الأسنان (القياسية)
    톱니 하중 (표준)
  • Форма зуба
    Form der Zahnräder
    شكل الأسنان
    톱니 양식
  • Ширина зуба (b)
    Breite der Zahnräder (b)
    (b) عرض الأسنان
    톱니 너비 (b)
  • Ширина зуба (b2)
    Breite der Zahnräder (b2)
    (b2) عرض الأسنان
    톱니 너비 (b2)
  • Ширина зуба (Hd)
    Breite der Zahnräder (Hd)
    (Hd) عرض الأسنان
    톱니 너비 (Hd)
  • Крутящий момент макс. без нагрузки
    Drehmoment MAX ohne Belastung
    عزم الدوران الأقصى بدون تحميل
    최대 무부하 토크
  • Общая высота подшипникового узла (z)
    Gesamthöhe der Lagereinheit (z)
    (z) ارتفاع وحدة المحمل الإجمالي
    전체 베어링 유닛 높이 (z)
  • Общая высота (H)
    Gesamthöhe (H)
    (H) الارتفاع الاجمالي
    전체 높이 (H)
  • Общая высота рельса (M)
    Gesamthöhe der Schiene (M)
    (M) الارتفاع الإجمالي للسكك الحديدية
    레일 전체 높이 (M)
  • Общая длина (B)
    Gesamtlänge (B)
    (B) الطول الاجمالي
    전체 길이 (B)
  • Общая длина (L1)
    Gesamtlänge (L1)
    (L1) الطول الاجمالي
    전체 길이 (L1)
  • Общая ширина (B)
    Gesamtbreite (B)
    (B) العرض الإجمالي
    전체 너비 (B)
  • Общая ширина (T1)
    Gesamtbreite (T1)
    (T1) العرض الإجمالي
    전체 너비 (T1)
  • TW
    TW
    TW
    TW
  • Тип
    Typ
    نوع من
    유형
  • U(макс.)
    U (MAX)
    U (MAX)
    U (최대)
  • V(макс.)
    V (MAX)
    V (MAX)
    V (최대)
  • Вес
    Gewicht
    وَزْن
    무게
  • Ширина
    Breite
    العَرْض
    너비
  • Ширина (B)
    Breite (B)
    (B) العرض
    너비 (B)
  • Ширина (B1)
    Breite (B1)
    (B1) العَرْض
    너비 (B1)
  • Ширина (B2)
    Breite (B2)
    (B2) العَرْض
    너비 (B2)
  • Ширина (base) (b)
    Breite (Basis) (b)
    (b) العرض (القاعدة)
    너비 (base) (b)
  • Ширина (C)
    Breite (C)
    (C)العرض
    너비 (C)
  • Ширина (base) (X)
    Breite (Basis) (X)
    (X) العرض (القاعدة)
    너비(base) (X)
  • Ширина (Bt)
    Breite (Bt)
    (Bt) العرض
    너비 (Bt)
  • Ширина (d4)
    Breite (d4)
    (d4) العرض
    너비 (d4)
  • Ширина (Flange) (G)
    Breite (Flansch) (G)
    (G) العرض (الحافة)
    너비 (Flange) (G)
  • Ширина (H)
    Breite (H)
    (H) العرض
    너비 (H)
  • Ширина (slot) (S)
    Breite (Schlitz) (S)
    (S) العرض (الفتحة)
    너비 (slot) (S)
  • Ширина (slot) (s1)
    Breite (Schlitz) (s1)
    (s1) العرض (الفتحة)
    너비 (slot) (s1)
  • Ширина (T)
    Breite (T)
    (T) العرض
    너비 (T)
  • Ширина по плоскости
    Schlüsselweite
    العرض عبر الشقق
    평면 간 너비
  • Ширина кольцевой смазочной канавки на наружном кольце (b)
    Breite der Umfangsschmiernut am Außenring (b)
    (b) العرض الحلقي لتزييت الأخدود في الحلقة الخارجية
    외륜의 원형 윤활 홈 너비 (b)
  • Ширина кольцевой смазочной канавки наружного кольца (b1)
    Breite der Umfangsschmiernut des Außenrings (b1)
    (b1) العرض الحلقي لتزييت الأخدود للحلقة الخارجية
    외륜의 원형 윤활 홈 너비 (b1)
  • Перепад ширины в нижней части (h)
    Breitenunterschied am Boden (h)
    (h) فرق العرض في الأسفل
    보텀에서의 너비 차 (h)
  • Ширина направляющей канавки (D)
    Breite der Führungsrille (D)
    (D) أخدود توجيه العرض
    안내 홈의 너비 (D)
  • Ширина направляющей канавки (k)
    Breite der Führungsrille (k)
    (k) أخدود توجيه العرض
    안내 홈의 너비 (k)
  • Корпус по ширине (l)
    Breite des Gehäuses (l)
    (l) عرض السكن
    하우징 너비 (l)
  • Корпус по ширине (C)
    Breite des Gehäuses (C)
    (C) عرض السكن
    하우징 너비 (C)
  • Внутреннее кольцо по ширине (B)
    Breite des Innenrings (B)
    (B) عرض الحلقة الداخلية
    내륜 너비 (B)
  • Внутреннее кольцо по ширине (B1)
    Breite des Innenrings (B1)
    (B1) عرض الحلقة الداخلية
    내부 링 너비 (B1)
  • Стопорный хомут (B3)
    Breite des Befestigungsrings (B3)
    (B3) عرض طوق القفل
    잠금 칼라 너비 (B3)
  • Ширина игольчатого ролика и сепаратора в сборе (U)
    Breite der Nadelkränze (U)
    (U) بكرة إبرة العرض ومجموعة القفص
    바늘 롤러 및 케이지 조립체 너비 (U)
  • Ширина подшипника (H)
    Breite des Lagers (H)
    (H) عرض المحمل
    베어링 너비 (H)
  • Ширина внутреннего кольца
    Breite des Innenrings
    مع الحلقة الداخلية
    내륜 너비
  • Ширина направляющей LM (W1)
    Breite der LM-Schiene (W1)
    (W1) عرض LM سلسلة
    LM 레일 너비 (W1)
  • Ширина направляющей LM (W2)
    Breite der LM-Schiene (W2)
    (W2) عرض LM سلسلة
    LM 레일 너비 (W2)
  • Ширина стопорного кольца (B5)
    Breite des Befestigungsrings (B5)
    (B5) عرض طوق القفل
    잠금 칼라 너비 (B5)
  • Ширина наружного кольца (B)
    Breite des Außenrings (B)
    (B) عرض الحلقة الخارجية
    외륜 너비 (B)
  • Ширина наружного кольца (C)
    Breite des Außenrings (C)
    (C) عرض الحلقة الخارجية
    외륜 너비 (C)
  • Ширина наружного кольца (H1)
    Breite des Außenrings (H1)
    (H1) عرض الحلقة الخارجية
    외륜 너비 (H1)
  • Ширина наружного кольца (ha)
    Breite des Außenrings (ha)
    (ha) عرض الحلقة الخارجية
    외륜 너비 (ha)
  • Ширина наружного кольца (ho)
    Breite des Außenrings (ho)
    (ho) عرض الحلقة الخارجية
    외륜 너비 (ho)
  • Ширина кольца (b)
    Breite des Rings (b)
    (b) عرض الحلقة
    링의 너비 (b)
  • Ширина шайбы вала (B)
    Breite der Wellenscheibe (B)
    (B) عرض غسالة العمود
    샤프트 와셔 너비 (B)
  • Ширина втулки (B1)
    Breite der Hülse (B1)
    (B1) عرض الكم
    슬리브 너비 (B1)
  • Ширина стопорного кольца (f)
    Breite des Sprengrings (f)
    (f) عرض حلقة المفاجئة
    스냅 링 너비 (f)
  • Ширина канавки стопорного кольца (b)
    Breite der Ringnut (b)
    (b) عرض أخدود الحلقة المفاجئة
    스냅 링 홈 너비 (b)
  • Ширина упорной части (C1)
    Breite des Schubteils (C1)
    (C1) عرض جزء الدفع
    추력부분의 너비 (C1)
  • Ширина шайбы (C)
    Breite der Unterlegscheibe (C)
    (C) عرض الغسالة
    와셔 너비(C)
  • Ширина наружного кольца (C)
    Breite des Außenrings (C)
    (C) عرض الحلقة الخارجية
    외륜 너비 (C)
  • Ширина по конусам (B)
    Breite über Kegel (B)
    (B) العرض فوق المخاريط
    오버 콘 너비 (B)
  • Ширина по крышкам (T)
    Breite über Außenringe (T)
    (T) العرض على الأكواب
    오버 컵 너비 (T)
  • Ширина шайбы вала или длина диаметра отверстия шайбы вала, подходящего к валу (подшипники с сепаратором из штампованной стали) (B)
    Breite der Wellenscheibe oder Länge des Bohrungsdurchmessers der Wellenscheibe, der auf die Welle passt (Lager mit gestanztem Stahlkäfig) (B)
    (B) عرض غسالة العمود أو طول قطر تجويف غسالة العمود الذي يناسب العمود (المحامل ذات القفص الفولاذي المختوم)
    샤프트 워셔의 너비 또는 샤프트에 맞는 샤프트 워셔 보어 직경 길이 (스탬프 강철 케이지가 있는 베어링) (B)
  • Ширина наружной канавки стопорного кольца (b)
    Breite der Ringnut des Außenrings (b)
    (b) عرض حلقة المفاجئة الأخدود الحلقة الخارجية
    외륜의 스냅 링 홈 너비 (b)
  • Ширина (A)
    Breite (A)
    (A) العرض
    너비 (A)
  • Ширина (B B1)
    Breite (B B1)
    (B B1) العرض
    너비 (B B1)
  • Ширина (L1)
    Breite (L1)
    (L1) العرض
    너비 (L1)
  • Ширина (L2)
    Breite (L2)
    (L2) العرض
    너비 (L2)
  • Ширина (W)
    Breite (W)
    (W) العرض
    너비 (W)
  • Выдвижная втулка
    Abziehhülse
    كم الانسحاب
    인출 슬리브
  • Предел текучести
    Streckgrenze
    قوة الخضوع
    항복 강도
  • Высота наружного кольца (Ho)
    Höhe des Außenrings (Ho)
    (Ho) ارتفاع الحلقة الخارجية
    외륜 너비 (ho)
  • Нагрузка зубьев шестерни Fz (ном.)
    Belastung der Verzahnung Fz (nom)
    حمل أسنان التروس Fz (nom)
    기어 톱니 하중 Fz (nom)
  • Нагрузка зубьев шестерни Fz (макс.)
    Belastung der Verzahnung Fz (max)
    حمل أسنان التروس Fz (الحد الأقصى)
    기어 톱니 하중 Fz (max)
  • Вес-блок LM
    Gewicht von LM-Block
    كتلة الوزن-LM
    LM 블록 무게
  • Вес-рельсы LM
    Gewicht von LM-Schiene
    سكة الوزن-LM
    LM 레일 무게
  • Базовая грузоподъемность (Ca)
    Tragzahl (Ca)
    تصنيف الحمل الأساسي (Ca)
    기본 하중 등급 (Ca)
  • Базовая грузоподъемность (Coa)
    Tragzahl (Coa)
    تصنيف الحمل الأساسي (Coa)
    기본 하중 등급 (Coa)
  • Базовая грузоподъемность (Coz)
    Tragzahl (Coz)
    تصنيف الحمل الأساسي (Coz)
    기본 하중 등급 (Coz)
  • Базовая грузоподъемность (Cz)
    Tragzahl (Cz)
    تصنيف الحمل الأساسي (Cz)
    기본 하중 등급 (Cz)
  • D2
    D2
    D2
    D2
  • D3
    D3
    D3
    D3
  • Размер (H1)
    Größe (H1)
    (h1) الحجم
    사이즈 (H1)
  • Размер (H2)
    Größe (H2)
    (h2) الحجم
    사이즈 (H2)
  • Внутренний диаметр (di)
    Innendurchmesser (di)
    (di)القطر الداخلي
    공칭 내경 (di)
  • Вес вала
    Masse der Welle
    كتلة العمود
    축 질량
  • Вес гайки
    Masse der Mutter
    كتلة
    너트 질량
  • Монтажный размер (e)
    Montagemaß (e)
    (e) البعد المتصاعد
    장착 치수 (e)
  • Расстояние до оси вала (H)
    Abstand der Wellenachse (H)
    (H) مسافة محورالعمود
    축 축선의 거리 (H)
  • Высота (основание) (G)
    Höhe (Basis) (G)
    (G)الارتفاع (القاعدة)
    높이 (기본) (G)
  • Длина общая (A)
    Gesamtlänge (A)
    (A) الطول الإجمالي
    전체 길이 (A)
  • Расстояние крепежного отверстия (E)
    Abstand der Befestigungsbohrung (E)
    (E)تجويف تثبيت المسافة
    고정 구멍의 거리 (E)
  • Общая высота подшипникового узла (Z)
    Gesamthöhe der Lagereinheit (Z)
    (Z) ارتفاع وحدة المحمل الإجمالي
    전체 베어링 유닛 높이 (Z)
  • Крепежное отверстие (S)
    Befestigungsbohrung (S)
    (S) تثبيت التجويف
    고정 보어 (S)
  • Общая высота подшипникового узла (Z)
    Gesamthöhe der Lagereinheit (Z)
    (Z) الارتفاع الكلي للوحدة الحاملة
    베어링 유닛 총 높이 (Z)
  • Высота корпуса (W)
    Gehäusehöhe (W)
    (W)ارتفاع الساكن
    하우징 높이 (W)
  • Диаметр ступени на наружном кольце（da）
    Stufendurchmesser auf Außenring (da)
    (da) قطر الخطوة على الحلقة الخارجية
    외부 링 스텝 직경 (da)
  • Стандарт
    Standard
    المعايير
  • Структуры
    Strukturen
    الهياكل
  • Бренд
    Marke
    العلامة التجارية
  • Упаковка
    Verpackung
    الحزمة
  • ODM/OEM
    ODM/OEM
    تصنيع التصميم الأصلي/تصنيع المعدات الأصلية
  • Внутренний диаметр
    Innendurchmesser
    القطر الداخلي
  • Наружный диаметр
    Außendurchmesser
    القطر الخارجي
  • Общая ширина
    Gesamtbreite
    العرض الكلي
  • Длина
    Länge
    إطالة
  • Высота
    Höhe
    الارتفاع
  • Внутренний диаметр кольца
    Innenringdurchmesser
  • Наружный диаметр кольца
    Außenringdurchmesser
    قطر الحلقة الخارجية
  • Базовая нагрузка (dyn.CN)
    Tragzahlen (dyn. CN)
    تصنيفات الأحمال الأساسية (dyn.CN)
  • Компоненты
    Komponenten
    المكونات
  • Номер продукта
    Produktnummer
    رقم المنتج
  • Общая длина
    Gesamtlänge
    الطول الاجمالي
  • Метод компоновки
    Paarungsmethode
    طريقة الاقتران
  • Угол давления
    Druckwinkel
    زاوية الضغط
  • Диаметр шага
    Teilkreis
  • Диаметр ступицы (H)
    Nabendurchmesser (H)
    قطر المحور (H)
  • Затягивание ступицы (P)
    Nabenverlängerung (P)
    محور الإطالة (P)
  • Установочный винт
    Stellschraube
    برغي الضبط
  • Подложка для питч-линии
    Unterstützung der Teilungslinie
    دعم خط الملعب
  • Стиль
    Typ
    الأنماط
  • Шпоночная канавка
    Keilnut
    المفتاح
  • Шаг (DP)
    Steigung (DP)
    الملعب (DP)
  • Угол спирали
    Steigungswinkel
    زاوية الحلزون
  • Диаметр фланца (Df)
    Flanschdurchmesser (Df)
    قطر الشفة (Df)
  • Размер фаски (A)
    Kantenabstand (A)
    أبعاد الشطب (A)
  • Размер фаски (A1)
    Kantenabstand (A1)
    أبعاد الشطب (A1)
  • Внутренний V-радиус (VRI)
    V-Innenradius (VRI)
    نصف قطر V الداخلي (VRI)
  • Внешний V-радиус (VRO)
    V-Außenradius (VRO)
    نصف قطر V الخارجي (VRO)
  • Монтажный шестигранник (H)
    Befestigungssechskant (H)
    سداسي التركيب (H)
  • Модель
    Modell
    النموذج
  • Номинальная осевая нагрузка
    Tragzahl, radial
    تصنيف الحمل، شعاعي
  • Номинальная радиальная нагрузка
    Tragzahl, axial
    تصنيف الحمل، المحوري
  • Ширина внутреннего кольца (C)
    Breite des Innenrings (C)
    عرض الحلقة الداخلية (C)
  • Диаметр вала и зазор зажимного кольца (Q)
    Wellendurchmesser und Klemmringspiel (Q)
    قطر العمود وخلوص حلقة التثبيت (Q)
  • Величина осевого смещения
    Axialer Verschiebungswert
    قيمة الإزاحة المحورية
  • Крепежное отверстие (S)
    Abstandsbefestigungsbohrung (S)
    ثقب تثبيت المسافة (S)
  • Номер детали
    Teilenummer
    رقم القطعة
  • Угол внутреннего кольца
    Innenringwinkel
    زاوية الحلقة الداخلية
  • Угол наружного кольца
    Außenringwinkel
    زاوية الحلقة الخارجية
  • Высота основания корпуса (g)
    Gehäusefußhöhe (g)
    ارتفاع قدم السكن (g)
  • Ширина фланца (Bf)
    Flanschbreite (Bf)
    عرض الشفة (Bf)
  • Высота наружного кольца над волновой шайбой (T1)
    Höhe des Außenrings über der Wellenscheibe (T1)
    ارتفاع الحلقة الخارجية فوق غسالة الموجة (T1)
  • Направление нагрузки
    Belastungsrichtung
    اتجاه التحميل
  • Сепаратор
    Käfig
    القفص
  • Допуск внутреннего диаметра
    Toleranz des Innendurchmessers
    التوافق في القطر الداخلي
  • Допуск наружного диаметра
    Toleranz des Außendurchmessers
    التوافق في القطر الخارجي
  • Допуск ширины
    Breitentoleranz
    التوافق في العرض
  • Материал тел качения
    Material der Wälzkörper
    مواد العناصر الدوارة
  • Характеристики смазки
    Schmiereigenschaften
    خصائص التشحيم
  • Тип сепаратора
    Käfigtyp
    نوع القفص
  • Стандартное поперечное сечение
    Standardquerschnitt
    القطع العرضي القياسي
  • Ширина распорной канавки (b)
    Breite der Abstandsscheibennut (b)
    عرض أخدود الفاصل (b)
  • Ширина распорки (l)
    Breite der Abstandsscheibe (l)
    عرض الفاصل (l)
  • Варианты конструкции/особенности
    Designvarianten/-merkmale
    متغيرات/ميزات التصميم
  • Расстояние от уплотнительного кольца до торца подшипника (BN)
    Abstand vom Dichtungsring zur Lagerstirnseite (BN)
    المسافة من حلقة الختم إلى نهاية وجه المحمل (BN)
  • Расстояние от отверстия до торца (SN)
    Abstand von der Bohrung bis zur Stirnseite (SN)
    المسافة من الحفرة إلى الوجه النهائي (SN)
  • Радиальная жесткость
    Radiale Steifigkeit
    الصلابة الشعاعية
  • Зазоры подшипника
    Lagerluft
    خلوص المحامل
  • Внешняя форма
    Äußere Form
    الشكل الخارجي
  • Ширина корпуса (LI)
    Gehäusebreite (LI)
    عرض السكن (LI)
  • Размер болта с внутренним шестигранником
    Größe der Innensechskantschraube
    حجم مسمار المقبس السداسي
  • Болт с внутренним шестигранником F центральное расстояние
    Innensechskantschraube F Achsabstand
    برغي المقبس السداسي الشكل F مسافة المركز
  • Расстояние между нижней частью направляющей (D)
    Abstand zwischen der Unterseite der Führung (D)
    المسافة بين أسفل الدليل (D)
  • Расстояние от центральной линии до торца корпуса (V)
    Abstand von der Mittellinie bis zum Ende des Gehäuses (V)
    المسافة من خط الوسط إلى نهاية السكن (V)
  • Расстояние от центральной линии посадочного места подшипника до конца вставки вала (K)
    Abstand von der Mittellinie des Lagergehäuses bis zum Welleneinsatzende (K)
    المسافة من الخط المركزي لمقعد المحمل إلى نهاية إدخال العمود (K)
  • Монтажная ступенька (P)
    Montagestufe (P)
    خطوات التركيب (P)
  • Расстояние от монтажного отверстия до ступеньки (H)
    Abstand von der Befestigungsbohrung zur Stufe (H)
    المسافة من فتحة التثبيت إلى الخطوة (H)
  • Торцевая поверхность масляного отверстия (S)
    Stirnfläche der Ölbohrung (S)
    الواجهة الأمامية لثقب الزيت (S)
  • Расстояние от монтажного отверстия до центральной линии корпуса (A)
    Abstand von der Befestigungsbohrung zur Mittellinie des Gehäuses (A)
    المسافة من فتحة التثبيت إلى خط وسط الغلاف (A)
  • Диаметр штифта (X)
    Stiftdurchmesser (X)
    قطر الدبوس (X)
  • Ширина направляющего паза (O)
    Führungsnutbreite (O)
    عرض أخدود التوجيه (O)
  • Расстояние от направляющего паза до торцевой поверхности (R)
    Abstand von der Führungsnut zur Stirnfläche (R)
    المسافة من الأخدود الموجه إلى الوجه النهائي (R)
  • Ширина конца стержня (A)
    Breite des Stangenendes (A)
    عرض نهاية القضيب (A)
  • Диаметр соединительного вала (Y)
    Verbindungswellendurchmesser (Y)
    قطر عمود التوصيل (Y)
  • Длина неподвижного конца корпуса (Y)
    Länge des festen Endes des Gehäuses (Y)
    طول الطرف الثابت للغلاف (Y)
  • Глубина масляного отверстия (U)
    Ölbohrungstiefe (U)
    عمق حجرة الزيت (U)
  • Ширина неподвижного конца корпуса (J)
    Breite des festen Endes des Gehäuses (J)
    عرض الطرف الثابت للغلاف (J)
  • Диаметр отверстия в оболочке (N)
    Gehäusebohrungsdurchmesser (N)
    قطر فتحة الغلاف (N)
  • Глубина отверстия в оболочке (V)
    Gehäusebohrungstiefe (V)
    عمق فتحة الغلاف (V)
  • Термически безопасная рабочая скорость
    Thermisch zulässige Drehzahl
    سرعة التشغيل الآمنة حرارياً
  • Осевая жесткость caL
    Axiale Steifigkeit caL
    الصلابة المحورية caL
  • Момент инерции массы (Mm)
    Massenträgheitsmoment (Mm)
    عزم كتلة القصور الذاتي (Mm)
  • Осевое биение
    Planlauf
    الانحراف المحوري
  • Ширина паза для извлечения (b)
    Breite der Abziehnut (b)
    عرض فتحة الاستخراج (b)
  • Расстояние от вытяжного паза до торца (I)
    Abstand von der Abziehnut zur Stirnseite (I)
    المسافة من فتحة الاستخراج إلى الوجه النهائي (I)
  • Радиальная жесткость caL
    Radiale Steifigkeit caL
    الصلابة الشعاعية caL
  • Высота наружного кольца (h)
    Höhe des Außenrings (h)
    ارتفاع الحلقة الخارجية (h)
  • Номер детали конуса
    Teilenummer des Kegels
    رقم جزء المخروط
  • Номер детали крышки
    Teilenummer des Außenrings
    رقم جزء الكوب
  • Номер детали двойного конуса
    Teilenummer des Doppelkegels
    رقم جزء المخروط المزدوج
  • Номер детали одной крышки
    Teilenummer des Einzelaußenrings
    رقم قطعة الكوب الواحد
  • Номер детали двойной крышки
    Teilenummer des Doppelaußenrings
    رقم جزء الكوب المزدوج
  • Диаметр центрального элемента качения (T)
    Mitteldurchmesser des Wälzkörpers (T)
    قطر مركز عنصر التدحرج (T)
  • Крутящий момент
    Drehmoment
    عزم الدوران
  • Материал кольца шаровой опоры
    Material des Kugellaufrings
    مواد حلبة سباق الكرات
  • Скорость периферийного устройства
    Umfangsgeschwindigkeit
    السرعة الطرفية
  • Диаметр монтажного отверстия наружного кольца (k1)
    Durchmesser der Montagebohrung des Außenrings (k1)
    قطر فتحة تركيب الحلقة الخارجية (k1)
  • Диаметр монтажного отверстия внутреннего кольца (k2)
    Durchmesser der Montagebohrung des Innenrings (k2)
    قطر فتحة تركيب الحلقة الداخلية (k2)
  • Повторная смазка
    Nachschmierung
    إعادة التشحيم
  • Материал уплотнения
    Dichtungsmaterial
    مواد الختم
  • Материал наружного кольца
    Material des Außenrings
    مواد الحلقة الخارجية
  • Материал внутреннего кольца
    Material des Innenrings
    مواد الحلقة الداخلية
  • Передача
    Verzahnung
    التروس
  • Количество рядов элементов качения
    Anzahl der Wälzkörperreihen
    البناء
  • Тип подшипника
    Lagertyp
    نوع المحامل
  • Серия
    Serie
    سلسلة
  • Внутренний диаметр внутреннего кольца
    Innendurchmesser des Innenrings
    القطر الداخلي للحلقة الداخلية
  • Наружный диаметр наружного кольца
    Außendurchmesser des Außenrings
    القطر الخارجي للحلقة الخارجية
  • Высота подшипникового узла в сборе
    Gesamthöhe der Lagerbaugruppe
    ارتفاع مجموعة المحامل الكلية
  • Диаметр кольца шестерни
    Laufringdurchmesser
    قطر حلبة السباق
  • Высота сепаратора
    Käfighöhe
    ارتفاع القفص
  • Толщина сепаратора
    Käfigdicke
    سمك القفص
  • Использование номинальной динамической нагрузки
    Dynamische Tragzahl
    استخدام تصنيف الحمل الديناميكي
  • Использование номинальной статической нагрузки
    Statische Tragzahl
    استخدام تصنيف الحمل الثابت
  • Использование предельной усталостной нагрузки
    Ermüdungsbelastungsgrenze
    استخدم حد حمل التعب
  • Наружный диаметр фланцевого кольца (da)
    Außendurchmesser des Flanschrings (da)
    حلقة الشفة ذات القطر الخارجي (da)
  • Использование динамической нагрузки
    Dynamische Belastung
    استخدام الحمل الديناميكي
  • Динамическая нагрузка на контактное напряжение
    Kontaktspannung bei dynamischer Belastung
    الحمل الديناميكي لإجهاد التلامس
  • Статическая нагрузка на контактное напряжение
    Kontaktspannung bei statischer Belastung
    إجهاد التلامس والحمل الساكن
  • Диаметр шага наружного кольца (D1)
    Stufendurchmesser des Außenrings (D1)
    قطر خطوة الحلقة الخارجية (D1)
  • Ширина по плоскости (W)
    Schlüsselweite (W)
    العرض عبر الشقق (W)
  • Наружный диаметр эксцентриковой втулки (de)
    Außendurchmesser der Exzenterhülse (de)
    القطر الخارجي للغلاف اللامركزي (de)
  • Длина эксцентриковой втулки (Be)
    Exzenterhülsenlänge (Be)
    المستودعات الخارجية (Be)
  • Эксцентриситет (e)
    Exzentrizität (e)
    الانحراف (e)
  • Смазочный ниппель
    Schmiernippel
    حلمة التشحيم
  • Момент затяжки гайки (MA)
    Anzugsmoment der Mutter (MA)
    عزم ربط الصواميل (MA)
  • Шаг винтов
    Schraubensteigung
    درجة البراغي
  • Рекомендуемый момент затяжки
    Empfohlenes Anzugsmoment
    عزم الشد الموصى به
  • Диаметр форсунки (F)
    Nippeldurchmesser (F)
    قطر الفوهة (F)
  • Материал шпильки
    Bolzenmaterial
    مواد المسمار
  • MAX расстояние крепежного отверстия (E)
    MAX Abstandsbefestigungsbohrung (E)
  • MIN расстояние крепежного отверстия (E)
    MIN Abstandsbefestigungsbohrung (E)
  • MAX значение осевого смещения
    MAX axialer Verschiebungswert
  • Допустимый крутящий момент
    Zulässiges Drehmoment
  • Предельная скорость (вращающийся вал)
    Grenzdrehzahl (drehende Welle)
  • Предельная скорость (вращающееся внешнее кольцо)
    Grenzdrehzahl (drehender Außenring)
  • Подходящие подшипники с вытянутыми крышками
    Geeignete Nadelhülsen und Nadelbüchsen
  • Наружный диаметр MAX (D)
    Außendurchmesser MAX (D)
  • Наружный диаметр MIN (D)
    Außendurchmesser MIN (D)
  • Глубина канавки наружного кольца штамповки (f)
    Tiefe der Nut des gestanzten Außenrings (f)
  • Упорный лист
    Druckplatte
  • Манжета
    Wellenscheibe
  • Посадочное кольцо
    Gehäusescheibe
  • Внутренний диаметр ролика (d1)
    Rolleninnendurchmesser (d1)
  • Внутренний диаметр ролика (d2)
    Rolleninnendurchmesser (d2)
  • Допуск толщины
    Dickentoleranz
  • Внутренний диаметр колец для валов в свободном состоянии (d3)
    Innendurchmesser der Ringe für Wellen im freien Zustand (d3)
  • Допуск на внутренний диаметр шайбы вала
    Toleranz des Innendurchmessers der Wellenscheibe
  • Высота проушины (a)
    Laschenhöhe (a)
  • Радиальная ширина кольца MAX (b)
    MAX Radialbreite des Rings (b)
  • Зазор стопорного кольца на валу (C1)
    Spiel des Sicherungsrings auf der Welle (C1)
  • Зазор стопорного кольца в канавке (C2)
    Spiel des Sicherungsrings in der Nut (C2)
  • Диаметр канавки (d2)
    Nutdurchmesser (d2)
  • Допуск на диаметр канавки
    Toleranz des Nutdurchmessers
  • Ширина канавки (m)
    Nutbreite (m)
  • Глубина канавки (t)
    Nuttiefe (t)
  • Ширина плеч (n)
    Schulterbreite (n)
  • Несущая способность канавки
    Tragfähigkeit der Nut
  • Площадь канавки
    Nutfläche
  • Коэффициент нагрузки
    Lastfaktor
  • Скорость отсоединения внешних колец
    Abziehgeschwindigkeit der Außenringe
  • Размер крыла (w)
    Flügelabmessung (w)
  • Упорная нагрузка на зажим
    Axiallast des Sicherungsrings
  • Упорная нагрузка на канавку
    Axiallast der Nut
  • Диаметр центральной линии колец в свободном состоянии, полученный MAX (d4)
    Mittenlinien-Durchmesser der Ringe im freien Zustand abgeleitet MAX (d4)
  • Толщина колец у скошенной кромки (s1)
    Dicke der Ringe an der Abschrägung (s1)
  • Допуск на толщину конического кольца
    Dicktoleranz des abgeschrägten Rings
  • Компенсация люфта колец (L)
    Ausgleich des Spiels der Ringe (L)
  • Коэффициент упругости аксиально нагруженного кольца
    Federkonstante des axial belasteten Rings
  • Диаметр проволоки для круглых проволочных стопорных колец (d7)
    Drahtdurchmesser für Runddraht-Sicherungsringe (d7)
  • Зазор между стопорными кольцами в ненапряженном состоянии (e)
    Spalt des unbelasteten Sicherungsrings (e)
  • Радиус канавки (r)
    Nutradius (r)
  • Высота кольца (h)
    Ringhöhe (h)
  • Допуск высоты кольца
    Toleranz der Ringhöhe
  • Свободная длина (I)
    Freie Länge (I)
  • Форма
    Form
  • Внутреннее кольцо
    Innenring
  • Осевое направление
    Axiale Führung
  • Внутренняя структура
    Interne Struktur
  • Форма ролика
    Rollenform
  • Допуск на ширину канавки
    Nutbreitentoleranz
  • Durchmesser der Jochbohrung (dw)
  • Kopfausführung
  • Position der Schmierbohrung
  • Teilenummer der inneren Abstandsscheibe
  • Teilenummer der äußeren Abstandsscheibe
  • Gewicht des Gehäuses
  • Teilenummer des Sprengrings
  • Toleranz der Laschenhöhe
  • Außenring
  • Toleranz des Wellendurchmessers
  • Bohrungstyp
  • MAX Bogenhöhe
  • MIN Bogenhöhe
  • Hauptdichtung/Bohrungsdichtung
  • O-Ring
  • Toleranz der Innenringbreite
  • Toleranz der Außenringbreite
  • Radiale Tragfähigkeit bei 1000 U/min